본문 바로가기
반응형

번역해제이팝/그렇지ED네261

Aimer-Ref:rain 가사번역, 사랑은 비가 갠 뒤처럼 ED 가사번역-루다레 Raining 夏の午後に 通り雨 傘の下 Raining 여름 오후에 소나기 우산 밑에서 Kissing 濡れた頬に そっと口づけた Kissing 젖은 뺨에 살며시 입맞춤했어 あの季節に まだ焦がれている 그 계절을 아직도 연모하고 있어 Miss you 窓の外に 遠ざかる景色たち Miss you 창밖에 내게서 멀어지는 풍경들 Breezing 虹が見えた すぐに消えそうで Breezing 무지개가 보였어 곧 사라질 거 같아서 雨 明日は降らなければいい 비가 내일은 내리지 않으면 돼 何も手につかずに 上の空の日々 아무것도 손에 잡히지 않고 들떠있는 나날 Nothing but you’re the part of me まだ 足りなくて 아직 부족해서 まだ 消えなくて 아직 사라지지 않아서 重ねた手のひらから幼さが 겹쳤던 .. 2022. 8. 3.
STYLE FIVE-SPLASH FREE 가사번역, Free! ED 七瀬 遥（CV:島﨑信長） 橘 真琴（CV:鈴木達央） 松岡 凛（CV:宮野真守） 葉月 渚（CV:代永翼） 竜ヶ崎怜（CV:平川大輔） 가사번역-루다레 Make us freeなSplash! 메-쿠 아스 후리나 스푸랏슈 자유롭게 하는 끼얹는 물 重ねた光のコントラスト浴びて 카사네타히카리노콘토라스토아비테 겹쳐진 빛의 대비를 뒤집어쓰고 Feel so freeな今日 피-루 소 후리나 쿄우 자유롭게 느껴지는 오늘 飛び込むオレたちの Brand new blue, yeh 토비코무오레타치노 부란도 뉴- 부루- 이에 뛰어드는 우리의 완전 새로운 파랑 yeh 思うように sei! sei! sei! a-oh 오모우요우니 세이 세이 세이 아-오 생각하는 대로 sei! sei! sei! a-oh 自分らしく kick! kick! kick! a-o.. 2022. 5. 23.
ちゅんたか！(츈타카!) 가사번역, 안기고 싶은 남자 1위에게 협박당하고 있습니다 ED 가사번역-루다레 他人に興味ないフリして 타닌니쿄우미나이후리시테 남에게 관심 없는 척하며 アナライズとライバル認定 아나라이즈토라이바루닌테이 애널라이저와 라이벌 인정 触れられたくない場所がホントは 후레라레타쿠나이바쇼가혼토와 남이닿으면 안 되는 곳이 사실은 本能を満たす境界線 혼네오미타스쿄우카이센 진심을 채우는 경계선 退屈な空があの日、呟いた 타이쿠츠나소라가아노히 츠부야이타 지루한 하늘이 그날 중얼거렸어 「そろそろもう、気づいたでしょう？」 소로소로모우 키즈이타데쇼우 「슬슬 이제 깨달았지?」 自分を知りましょう 지분오시리마쇼우 나 자신을 깨달읍시다 「大丈夫。」って言っちゃって 다이죠우붓테잇챳테 「괜찮아」 라고 말해버려서 内心ちょっとテンパって 나이신춋토텐팟테 속은 살짝 초조해져 結果、ジブンシダイの Stance 켓쿄쿠 지분시다이.. 2022. 4. 7.
yama-Oz. 가사번역, 임금님 랭킹 ED 가사번역-루다레 ひとりぼっちにはさせないでよ 히토리봇치니와사세나이데요 외톨이로 남겨 두지 말아줘 いつから重たい荷物を持つ日々に 이츠카라오모타이니모츠오모츠히비니 언제부턴가 무거운 짐을 품은 하루하루에 慣れてしまっていたんだろう 나레테시맛테이탄다로우 익숙해져 버린 걸까 難しいことは後回しでいいから 무즈카시이코토와아토마와시데이이카라 복잡한 건 나중에 해결해도 돼 孤独なボクを夜が待つ 코도쿠나보쿠오요루가마츠 밤은 고독한 나를 기다려 寂しい思いは 사미시이오모이와 외로운 감정을 もうボクにはさせないでよ 모우보쿠니와사세나이데요 내가 더는 느끼지 않도록 해줘 思い出した夜を 오모이다시타요루오 떠올렸던 밤이 どうかひとりぼっちとは呼ばないで 도우카히토리봇치토와요바나이데 외톨이던 밤이라고 제발 부르지 말아줘 流してきた涙は結局まだ誰にも言え.. 2021. 11. 24.
반응형

티스토리툴바