반응형 Lily11 Lily--ERROR 가사번역, PV, 듣기 【Lily】 -ERROR 【オリジナル曲】 가사번역-루다레 見える？この目の涙 命の色に滲んでいる 미에루 코노메노나미다 이노치노이로니니진데이루 보이니? 이 눈의 눈물이, 생명의 빛깔로 흐려져 何を残して与えた？ 問いかけて 潰れて 나니오노코시테아타에타 토이카케테 츠부레테 무엇을 남기고 부여했어? 물어보네 무너져서 青と赤と白 混ざる この世の中で叫んでいる 아오토아카토시로 마자루 코노요노나카데사켄데이루 푸름과 붉음과 하양이 뒤섞여서 이 세상에서 외쳐 何を求めて歩いた？ 追いかけて 疲れて 나니오모토메테아루이타 오이카케테 츠카레테 무엇을 갈망하며 걸었지? 뒤따르다 지쳤어 どのくらい異常？ 도노쿠라이이죠우 어느 정도 이상? 壊れているの？ 壊れているよ 코와레테이루노 코와레테이루요 망가지고 있어? 망가지고 있어 それでも 息を …し.. 2015. 9. 7. GUMI Lily-そらもよう(날씨) 가사번역, PV, 듣기 「そらもよう」 - KEI feat.GUMI,Lily 가사번역-루다레 今は晴れたこの空でも 이마와하레타코노소라데모 지금은 맑은 하늘이어도 ずっと続くわけじゃないから 즛토츠즈쿠와케쟈나이카라 계속되는 게 아니니까 気休めにさえなりっこない綺麗事なんかじゃ 키야스메니사에나릿코나이키레이고토난카쟈 위안조차 될 수 없는 빛 좋은 개살구로는 君に届かないんだよ 키미니토도카나인다요 네게 닿지 않는단 말이야 楽しいことはすぐ終わるけど 타노시이코토와스구오와루케도 즐거운 것은 금세 끝나지만 悲しいことは消えやしないけど 카나시이코토와키에야시나이케도 슬픈 것은 사라지지 않지만 雨に濡れた土に芽吹く命の意味に 아메니누레타츠치니메부쿠이노치노이미니 비에 젖은 땅에 싹트는 생명의 의미를 気づくことができるなら 키즈쿠코토가데키루나라 깨닫는 게 가능하다면 ど.. 2015. 6. 14. Lily-Chloe 가사번역, PV, 듣기 Lilyオリジナル曲 『Chloe』 가사번역-루다레 苦しくて切なくて 願いはただ一つ いつまでも信じた 쿠루시쿠테세츠나쿠테 네가이와타디히토츠 이츠마데모신지타 괴로워서 애절해서 소원은 오직 하나 지금까지고 믿었어 後悔はしたくない 一度きりの命を今も 코우카이와시타쿠나이 이치도키리노이노치오이마모 후회는 하고 싶지 않아, 한 번뿐인 목숨을 지금도 大切に抱きしめて 私の微かな吐息交じりのキスだけ 타이세츠니다키시메테 와타시노카스카나토이키마지리노키스다케 소중하게 끌어안아서 내 희미한 숨을 섞은 키스만 届けたい届かない いつかは君と歩きたくて 토도케타이토도카나이 이츠카와키미토아루키타쿠테 닿게 하고 싶어, 닿지 않아, 언젠가는 너와 걷고 싶어서 繰り返し続けている 思いは 쿠리카에시츠즈케테이루 오모이와 끊임없이 되풀이하고 있는 마음은 あな.. 2014. 10. 19. Lily-リミッター(Limiter) 가사번역, PV, 듣기 【Lily】 リミッター 【オリジナル曲】 가사번역-루다레 巡り 想い 奏でた 메구리 오모이 카나데타 돌고서 마음을 연주했어 嬉しいのは 切なくて 우레시이노와 세츠나쿠테 기쁜 건 애절해서 思い出は なぜ離れた？ 오모이데와 나제하나레타 추억은 어째서 멀어진 거야? 悲しいのは 刻む言葉 카나시이노와 키자무코토바 애처로운 건 새겨진 말 静かに 震え 見た名残を 시즈카니 후루에 미타나고리오 조용하게 떨려서 본 미련을 恐れて 望んで 오소레테 노존데 두려워해서 바라서 見つめたその意味も 미츠메타소노이미모 바라본 그 의미도 「痛いよ」 叫んだ 이타이요 사켄다 「아파」 외쳤어 崩れ落ちては 触れた手が 쿠즈레오치테와 후레타테가 무너져 내려서 느낀 손이 弱いの 叶えて･･･ 요와이노 카나에테 약한 거야, 이뤄줘･･･ ねぇ･･･ 네에 제발･･.. 2014. 9. 20. 이전 1 2 3 다음 반응형