본문 바로가기
반응형

DECO*2728

GUMI-僕の名前は(내 이름은) 가사번역, PV, 듣기 【GUMI】僕の名前は【オリジナル曲】 가사번역-루다레 さっきからなんだか呼ばれてるよ 삿키카라난다카요바레테루요 아까부터 왜인지 나를 부르고 있어 僕の名前はそうじゃないよ 보쿠노나마에와소우쟈나이요 내 이름은 그게 아니야 生まれた時から呼ばれているよ 우마레타토키카라요바레테이루요 태어났을 때부터 불리고 있어 僕の名前はそうじゃないよ 보쿠노나마에와소우쟈나이요 내 이름은 그게 아니야 僕の名前は 僕の名前は 僕の名前は 보쿠노나마에와 보쿠노나마에와 보쿠노나마에와 내 이름은, 내 이름은, 내 이름은 どこにもないよ 도코니모나이요 어디에도 없어 僕の名前を 僕の名前を 僕の名前を 내 이름을, 내 이름을, 내 이름을 誰も呼ばないように 다레모요바나이요우니 누구도 부르지 않도록 ―さっきから何度も呼ばれてるよ？」 삿키카라난도모요바레테루요 ―아까부.. 2013. 11. 16.
初音ミク(하츠네 미쿠)-愛言葉Ⅱ(사랑의 말Ⅱ) 가사번역, PV, 듣기, 우타이테 【初音ミク】愛言葉Ⅱ【オリジナル曲】 愛言葉Ⅱ 歌ってみた【そらる】 愛言葉Ⅱ 歌ってみた 【ゆう十】 【のぶなが】愛言葉Ⅱ うたってみた 【ぽこた＠誕生日】愛言葉Ⅱ【歌ってみた】 가사번역-루다레 いつかの歌も今や 100万歳になって 이츠카노우타모이마야 햐쿠만사이니낫테 어느 날의 노래도 이제는 100만 살이 되어서 僕の何万倍も 年をとっちゃって 보쿠노난만바이모 토시오톳챳테 내 몇만 배나 나이가 먹었어 いつのまにか僕も 5歳の誕生日 이츠노마니카보쿠모 고사이노탄죠우비 어느새 나도 5번째 생일 君は僕よりも 僕のこと知っているんだ 키미와보쿠요리모 보쿠노코토싯테이룬다 너는 나보다도 나를 잘 알고 있어 愛も恋も僕も君も好きも嫌いも全部 아이모코이모보쿠모키미모스키모키라이모젠부 사랑도 ,연애도, 나도, 너도, 좋은 것도, 싫은 것도 전부 嘘も本当も.. 2013. 10. 8.
marina-愛迷エレジー 가사변역, PV, 듣기 【DECO*27】愛迷エレジー feat. marina【Music Video】 가사번역-루다레 「どうやら 泣きすぎたみたい」とキミは笑う 도우야라 나키스기미타이 토키미와와라우 「아무래도 너무 많이 운 거 같아」 그리 너는 웃어 どうにも笑えない。こうにも笑えないよ。 도우니모와라에나이 코우니모와라에나이요 어떻게 해도 웃을 수 없어, 이래도 웃을 수 없어 たぶん、裏たぶん アタシのとある言葉のせい 타분 우라타분 아타시노토아루코토바노세이 아마도, 뒤에서 아마도 내가 했던 말 때문에 いや、気のせい? … 脳の味噌も呆れてます。 이야 키노세이 노우노미소모아키레테마스 아니 기분 탓? …머릿속도 질렸습니다 そろそろ 助けようか 恐怖も 引き連れてさ 소로소로 타스케요우카 쿄우후모 히키츠레테사 슬슬 구해볼까? 공포도 데리고서 雑巾絞るように .. 2013. 10. 6.
初音ミク(하츠네 미쿠)-HOME 가사번역, PV, 듣기, DECO*27, 40mP 【DECO*27×40mP】HOME【Music Video】가사번역-루다레 叶えたい夢に 過去がキュッと栓をする 카나에타이유메니 카코가큣토센오스루 이루고 싶은 꿈을 과거가 꽉 막아 間違いに気付けなくて「しまった！」 損をする 마치가이니키즈케나쿠 시맛타 손오스루 잘못을 깨닫지 못하고 「이런!」 밑져 強い自分と弱い自分の対決は 츠요이지분토요와이지분노타이케츠와 강한 자신과 약한 자신의 대결은 なぜか弱いほうがいつも勝つ おかしいね 나제카요와이호우가이츠모카츠 오카시이네 왜인지 약한 자신이 늘 이겨, 이상하네 「誰も知らないんだ」って言って 다레모시라나인닷테잇테 「아무도 몰라」 말하고 隠れて泣いてたって 카쿠레테나이테탓타 숨어서 울어도 みんなの前じゃ君は “笑う人” 만나노마에쟈키미와 와라우히토 사람들 앞에서 너는 “웃는 사람” 君をずっ.. 2013. 8. 27.
반응형

티스토리툴바