본문 바로가기
반응형

소년T30

佐香智久(사코 토모히사)-解けない魔法にかけられて(풀리지 않는 마법에 걸려서) 가사번역 가사번역-루다레 どんな願いでも 叶うという場所がある 돈나네가이데모 카나우토유우바쇼가아루 어떤 소원도 이뤄진다는 곳이 있어 それはあの星空を越え お月様の向こう側 소레와아노호시조라오코에 오츠키사마노무코우가와 그곳은 저 밤하늘을 넘어서 달님의 저편 宝石みたいな 星の海を越えたら 호우세키미타이나 호시노우미오코에타라 보석과 같은 별 바다를 넘어서 遠いおとぎ話の様な 青い星を見つけた 토오이오토기바나시노요우나 아오이호시오미츠케타 아주 오래된 이야기 같은 푸른 별을 찾았어 ここには、目が合うだけで かけられてしまうという 코코니와 메가아우다케데 카케라레테시마우토유우 이곳에는 눈이 마주친 것만으로 걸린다는 恐ろしい魔法が、どうやら存在するらしい 오소로시이마호우가 도우야라손자이스루라시이 무서운 마법이 아무래도 있는 거 같아 それは、永遠に.. 2014. 3. 5.
佐香智久(사코 토모히사)-魔法の夜と不思議なワルツ(마법의 밤과 이상한 왈츠) 가사번역 가사번역-루다레 Hey! Ladies ＆ Gentlemen! これは紳士淑女の皆様 코레와신사슈쿠죠노민나사마 신사 숙녀 여러분 今夜は不思議な夜 콘야와후시기나요루 오늘 밤은 이상한 밤 夜空でお月様が笑ってる 요조라데오츠키사마가와랏테루 밤하늘에서 달님이 웃고 있어 空をかける白馬から 소라오카케루하쿠바카라 하늘을 달리는 백마가 振り落とされた王子と 후리오토사레타오우지토 떨어뜨린 왕자와 毒林檎をほおばり 도쿠린고오호오바리 독 사과를 베어 물고 踊る12時過ぎのシンデレラ 오도우쥬우니지스기노신데레라 춤추며 12시가 지난 신데렐라 悪い夢から君を守ってあげられる 와라이유메카라키미오마못테아게라레루 악몽에서 너를 지켜낼 수 있는 秘密の魔法があるのさ 히미츠노마호우가아루노사 비밀의 마법이 있어 僕が君にかけてあげよう 보쿠가키미니카케테아게요우.. 2014. 3. 5.
佐香智久(사코 토모히사)-会いたくて(만나고 싶어서) 가사번역 가사번역-루다레 会いたくて会えなくて 僕の思いは溢れてく 아이타쿠테 아에나쿠테 보쿠노 오모이와 아후레테쿠 만나고 싶은데 만날 수 없어서 내 마음은 넘쳐 흘러 あの時交わした言葉は 君の胸にまだ残ってるの? 아노 토키 카와시타 코토바와 키미노 무네니 마다 노콧테루노 그때 건넨 말은 아직도 네 마음에 남아 있니? 気がつけばいつだってまた君を探してる 키가 츠케바 이츠닷테 마타 키미오 사가시테루 정신을 차리면 언제나 또다시 너를 찾고 있어 好きだった笑い声 聞こえる気がして 스키닷타 와라이고에 키코에루 키가시테 좋아하던 웃음소리가 들리는 거 같아서 いつも君と歩いた道はどこか色褪せて 이츠모 키미토 아루이타 미치와 도코카 이로아세테 언제나 나와 거닐었던 길은 어딘가 퇴색해서 見慣れた景色のはずなのに何故か寂しくて 미나레타 케시키노 하.. 2014. 1. 1.
巡音ルカ(메구리네 루카)-Just Be Friends 가사번역, PV, 듣기, 우타이테 【巡音ルカ】Just Be Friends【オリジナルPV】 【Just Be Friends】-piano.ver-を歌ってみた ver.Gero 【少年Ｔ feat.koma’n】 Just Be Friends-piano.ver- 【オリジナルＰＶ】 Just Be Friends-piano.ver-を歌ってみた【nero】 【Just Be Friends(WANKO ver)】 歌ってみた 【けったろ】 【切なく歌ってみた】Just Be Friends～ピアノver.【ゆう十（と）】 【栗プリン】「Just Be Friends-piano.ver- 」を歌ってみた。【日】 가사번역-루다레 Just be friends All we gotta do 우리는 친구가 되어야 해 Just be friends It's time to say goodbye 이별을.. 2013. 12. 28.
반응형

티스토리툴바