본문 바로가기
반응형

日笠陽子6

Wishes Hypocrites 가사번역, 성흔의 퀘이사 ED 가사번역-루다레 その手で情熱をかき乱して 소노테데죠우네츠오카키미다시테 그 손으로 정열을 헝클어뜨려서 大抵当たり前のことには 타이테이아타리마에노코토니와 대부분 당연한 것에는 誘惑の価値がある 유우와쿠노카치가아루 유혹할 가치가 있어 割り切れない想い そして無残な未来 와리키레나이오모이 소시테무잔나미라이 석연찮은 마음, 그리고 끔찍한 미래 当然狙われた淋しさ 토우젠네라와레타사비시사 당연히 노려졌던 허전함은 貴方のせいじゃない 아나타노세이쟈나이 네 탓이 아니야 飾り窓に見えた 過去の亡霊は誰よ? 카자리마도니미에타 카코노보우레이와다레요 진열창에 보인 과거의 망령은 누구야? 来れば解る 黒い心臓抱いて 쿠레바와카루 쿠로이신조우다이테 오면 알 수 있는 검은 심장을 품고 その場限り声を聞かせておくれ 소노바카기리코에오키카시테오쿠레 그곳에서만.. 2015. 1. 2.
桜高軽音部(사쿠라 고등학교 경음부)-Don't say "lazy" 가사번역, 케이온 ED 가사번역-루다레 Please don't say"You are lazy"だって本当はcrazy 푸리-즈 돈토 세이 유- 아 레-지 닷테 혼토우와 쿠레-지- Please don't say"You are lazy" 그야 사실은 crazy 白鳥たちはそう 見えないとこでバタ足するんです 하쿠쵸우타치와소우 미에나이토코데바타아시스룬데스 백조들은 보이지 않는 곳에서 발장구 치고 있습니다 本能に従順 忠実 翻弄も重々承知 혼노우니쥬우쥰 츄우지츠 혼로우모쥬우쥬우쇼우치 본능에 순종 충실 농락도 잘 알아 前途洋々だし… だからたまに休憩しちゃうんです 젠토요우요우다시 다카라타마니큐우케이시챠운데스 전도양양하고… 그러니까 가끔 쉬는 겁니다 この目でしっかり見定めて 行き先地図上マークして 코노메데싯카리미사다메테 이키사키치즈우에마-쿠시테 이 눈으로 .. 2014. 10. 17.
日笠陽子(히카사 요코)-EX:FUTURIZE 가사번역, Z/X IGNITION OP 가사번역-루다레 この手を伸ばしたら誰かが握るの? 코노테오노바시타라다레카가니기루노 이 손을 뻗으면 누가 잡아주는 거야? 交錯する世界で Ignition Overdrive 코우사쿠루세카이데 이구니숀 오-바-도라이부 교착하는 세계서 Ignition Overdrive 加速した思惑に目を閉じないで 카소쿠시타오모와쿠니메오토지나이데 가속된 예측을 회피하지 말아줘 未来の始まりにはいつでも"今"があるの 미라이노하지마리니와이츠데모 이마가아루노 미래가 시작될 때에는 언제나 “현재”가 있어 温もりに解けて真実を知った 누쿠모리니토케테신지츠오싯타 온기에 녹아서 진실을 알았어 守りたいもの ここにある 마모리타이모노 코코니아루 지켜내고 싶은 게 여기에 있어 Go Activate, Don't be afraid 心に宿る光から 코코로니야도루히카리카.. 2014. 2. 12.
BEAUTIFUL SKY 가사번역, 듣기, IS (인피니트 스트라토스) 2 ED 가사번역-루다레 高くもっとBEAUTIFUL SKY 타카쿠못토 뷰-티후루 스카이 좀 더 높게 BEAUTIFUL SKY 透き通る眼差しで 스기토오루마나자시데 투명한 눈빛으로 守りたい輝きが 今日も力になるよ 마모리타이카가야키가 쿄우모치카라니나루요 지켜내고 싶은 찬란한 네가 오늘도 힘이 돼 並んだ風に君を感じる 存在が嬉しい 나란다카제니키미오칸지루 손자이가우레시이 늘어선 바람에 너를 느끼는 존재가 기뻐 深呼吸して見上げる空は 毎日違う顔なんだ 신코큐우시테미아게루소라와 마이니치치가우카오난다 심호흡하고 올려다보는 하늘은 매일 다른 얼굴이야 どこまでも行けるね 描いてく ここから 도코마데모이케루네 에가이테쿠 코코카라 그리고 있는 여기서부터 끝까지 갈 수 있어 昨日より強い自分でいたい いつでも 키노우요리츠요이지분데이타이 이츠데모 언제.. 2013. 11. 21.
반응형