본문 바로가기
반응형

少年T21

佐香智久(사코 토모히사)-魔法の夜と不思議なワルツ(마법의 밤과 이상한 왈츠) 가사번역 가사번역-루다레 Hey! Ladies ＆ Gentlemen! これは紳士淑女の皆様 코레와신사슈쿠죠노민나사마 신사 숙녀 여러분 今夜は不思議な夜 콘야와후시기나요루 오늘 밤은 이상한 밤 夜空でお月様が笑ってる 요조라데오츠키사마가와랏테루 밤하늘에서 달님이 웃고 있어 空をかける白馬から 소라오카케루하쿠바카라 하늘을 달리는 백마가 振り落とされた王子と 후리오토사레타오우지토 떨어뜨린 왕자와 毒林檎をほおばり 도쿠린고오호오바리 독 사과를 베어 물고 踊る12時過ぎのシンデレラ 오도우쥬우니지스기노신데레라 춤추며 12시가 지난 신데렐라 悪い夢から君を守ってあげられる 와라이유메카라키미오마못테아게라레루 악몽에서 너를 지켜낼 수 있는 秘密の魔法があるのさ 히미츠노마호우가아루노사 비밀의 마법이 있어 僕が君にかけてあげよう 보쿠가키미니카케테아게요우.. 2014. 3. 5.
佐香智久(사코 토모히사)-会いたくて(만나고 싶어서) 가사번역 가사번역-루다레 会いたくて会えなくて 僕の思いは溢れてく 아이타쿠테 아에나쿠테 보쿠노 오모이와 아후레테쿠 만나고 싶은데 만날 수 없어서 내 마음은 넘쳐 흘러 あの時交わした言葉は 君の胸にまだ残ってるの? 아노 토키 카와시타 코토바와 키미노 무네니 마다 노콧테루노 그때 건넨 말은 아직도 네 마음에 남아 있니? 気がつけばいつだってまた君を探してる 키가 츠케바 이츠닷테 마타 키미오 사가시테루 정신을 차리면 언제나 또다시 너를 찾고 있어 好きだった笑い声 聞こえる気がして 스키닷타 와라이고에 키코에루 키가시테 좋아하던 웃음소리가 들리는 거 같아서 いつも君と歩いた道はどこか色褪せて 이츠모 키미토 아루이타 미치와 도코카 이로아세테 언제나 나와 거닐었던 길은 어딘가 퇴색해서 見慣れた景色のはずなのに何故か寂しくて 미나레타 케시키노 하.. 2014. 1. 1.
巡音ルカ(메구리네 루카)-Hello, Worker 가사번역, PV, 듣기, 우타이테 「Hello, Worker」 - KEI feat.巡音ルカ 【新社会人が】Hello, Worker【歌ってみた】 【少年T】 Hello, Worker 【歌ってみた】 【武士が仕事を探して歌う】Hello, Worker【伊東歌詞太郎】 『Hello, Worker』歌ってみたり。【きー助】 가사번역-루다레 B4の紙切れに収まる僕の人生を 비욘노카미키레니오사마루보쿠노진세이오 B4 종잇조각에 해결되는 내 인생을 誰かに認めて欲しくって振りまく笑顔 다레카니미토메테호시쿳테후리마쿠에가오 타인이 인정해주기를 바라서 막 웃어 計算じゃ割り切れないこの歪な難問が 케이산쟈와리키레나이코노이비츠나난몬가 계산으로는 딱 나누어떨어지지 않는 이 비뚤어진 난문이 解けるまで居残りなんだ 出られないんだ 토케루마데이노코리난다 데라레나인다 풀릴 때까지 남는 거야, 나갈 .. 2013. 12. 17.
佐香智久(사코 토모히사)-ウソと真実 가사번역 가사번역-루다레 愛とか友情とか希望とか 아이토카유우죠우토카키보우토카 사랑이든가 우정이든가 희망이든가 そんなものどうせ気休めでしょう 손나모노도우세키야스메데쇼우 그런 거 어차피 위안거리잖아 本当はみんな知っているんだ 혼토우와민나싯테이룬다 사실은 모두 알고 있어 ウソもばれなきゃ真実なんだって 우소모바레나캬신지츠난닷테 거짓도 들키지 않으면 진실이라고 今日も薄っぺらい僕を身にまとう 쿄우모우슷페라이보쿠오미니마토우 오늘도 경박한 나를 몸에 걸쳐 もうやめようそんな目で僕を見ないで 모우야메요우손나메데보쿠오미나이데 이제 그만두자, 그런 눈으로 나를 보지 말아줘 指先から零れ落ちた雫 유비사키카라코보레오치타시즈쿠 손끝에서 떨어진 물방울 僕の世界を黒く染めてゆく 보쿠노세카이오쿠로쿠소메테유쿠 내 세계를 검게 물들여가 ウワベダケノコトバが突き刺さ.. 2013. 12. 4.
반응형

티스토리툴바