반응형 ナノウ4 初音ミクSoft(하츠네 미쿠Soft)-ハロ／ハワユ(Hello/How are you) 가사번역, PV, 듣기 【初音ミクSoft】 ハロ／ハワユ 【オリジナル】 가사번역-루다레 ハロ 窓を開けて 小さく呟いた 하로 마도오아케테 치이사쿠츠부야이타 Hello 창문을 열어서 작게 중얼거렸어 ハワユ 誰もいない 部屋で一人 하와우 다레모이나이 헤야데히토리 How are you 아무도 없는 방에서 홀로 モーニン 朝が来たよ 土砂降りの朝が 모-닌 아사가키타요 도샤부리노아사가 Morning 아침이 왔어 억수의 아침이 ティクタク 私のネジを 誰か巻いて 티쿠타쿠 와타시노네지오 다레카마이테 Tik tok 내 태엽을 누가 감아줘 ハロ 昔のアニメにそんなのいたっけな 하로 무카시노아니메니손나노이탓케나 Hello 옛날 애니메이션에 그런 있었나 ハワユ 羨ましいな 皆に愛されて 하와유 우라야마시이나 미나니아이사레테 How are you 부럽다 모두에게 사랑받.. 2015. 6. 9. 初音ミク(하츠네 미쿠)-サクラノ前夜(벚꽃 전야) 가사번역, PV, 듣기 【初音ミク】サクラノ前夜【オリジナル】 가사번역-루다레 パパ ママ ありがとう そして ごめんなさい 파파 마마 아리가토우 소시테 고멘나사이 아빠 엄마 고마워 그리고 미안해 もうこんな家には 一秒もいたくない 모우콘나이에니와 이치뵤우모이타쿠나이 더는 이따위 집에는 1초도 있고 싶지 않아 身体中の傷跡 コートで隠して 카라다쥬우노키즈아토 코-토데카쿠시테 온몸의 흉터를 코트로 숨겨서 真夜中の街を 一人走り出した 마요나카노마치오 히토리하시리다시타 한밤중의 거리를 홀로 내달렸어 あなたはもうきっと 覚えていないかな 아나타와모우킷토 오보에테이나이카나 당신은 이제 잊었을까? 離れ離れになる時 交わした約束 하나레바나레니나루토키 카와시타야쿠소쿠 헤어지게 되었을 때 했던 약속 「大人になった時 助けに来るから 오토나니낫타토키 타스케니쿠루카라 「어.. 2014. 10. 22. 初音ミク(하츠네 미쿠)-3331 가사번역, PV, 듣기 【初音ミク】3331【オリジナル】 가사번역-루다레 物語によれば人生とは 모노가타리니요레바진세이토와 이야기에 따르면 인생이란 幸せでなければいけないらしい 시아와세데나케레바이케나이라시이 행복하지 않으면 안 되는 듯해 もしそうなら私の毎日は 모시소우나라와타시노마이니치와 만약 그렇다면 내 하루하루는 人生とすら呼んじゃいけないよ 진세이토스라욘쟈이케나이요 인생이라 부르면 안 돼 ねぇ 誰でもいいよ 優しくして 네- 다레데모이이요 야사시쿠시테 있지, 누구든 좋아, 다정하게 대해줘 うっかり勘違いするくらいに 웃카리칸치가이스루쿠라이니 무심코 착각할 정도로 「まだまだ捨てたもんじゃないな」って 마다마다스테타몬쟈나이낫테 「아직 쓸모없는 게 아니야」 そう思っていないと とてもじゃないけど 소우오못테이나이토 토테모쟈나이케도 그리 생각하지 않으면 도.. 2014. 8. 21. 初音ミク(하츠네 미쿠)-「ねぇ。」 가사번역, PV, 듣기, 우타이테 【初音ミク】「ねぇ。」【オリジナル】 「ねぇ。」を歌ってみた【ヲタみんver.】 【少年Ｔ】 「ねぇ。」 【弾き語り風】 가사 번역-루다레 ねぇ こんなに遅くに ごめんね 저기 이렇게 늦게 미안해 ねぇ あなたに 伝えたい事があるの 있잖아 네게 전하고 싶은 게 있어 ねぇ あなたは覚えているかな 너는 혹시라도 기억하고 있을까? くだらない話を いつまでも聞いてくれた 내 시시한 이야기를 늘 귀 기울어 들어줬어 ほら 春風が通り過ぎ 雨が降り 그거 알아? 봄바람이 나를 스쳐가고 비가 와 やがて 夏が過ぎ秋が来て 季節は巡るよ 이윽고 여름이 지나고 가을이 오지 계절은 맴돌아 あなたがいてくれたから 心に花が咲いた 네가 있어줬기에 내 마음에 꽃이 피었어 想いを繋いで ずっとずっと 내 마음 네 마음 이어서 영원히 あなたがどこかに 消えないように 네가 어.. 2012. 10. 10. 이전 1 다음 반응형