본문 바로가기
반응형

전자음악가상/오사카초록115

GUMI-メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト(Megu Megu ☆ Fire Endless Night) 가사번역, PV, 듣기 メグッポイド「メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト」【オリジナル】 가사번역-루다레 メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト 메구메구 하이아- 엔도레스나이토 Megu Megu ☆ Fire Endless Night 君のその想いは 楽園への片道切符 키미노소노오모이와 라쿠엔노카타미치킷푸 네 그 마음은 낙원으로 향하는 편도 차표 強く握って離さないで 츠요쿠니깃테하나사나이데 세게 쥐어서 놔주지 말아줘 ねえ 感じさせてよ 네에 칸지사세테요 저기, 느끼게 해줘 君のすべてをココロごと 키미노스베테오코코로고토 네 모든 것과 마음 통째로 手加減はイヤイヤ 테카겐와이야이야 봐주는 건 싫어, 싫어 （ファイヤー！！） 하이야- (Fire!!) メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト 메구메구 하이아- 엔도레스나이토 Megu Megu ☆ Fire Endless.. 2014. 7. 12.
GUMI-ミルクとコーヒー(우유와 커피) 가사번역, PV, 듣기 【GUMI】ミルクとコーヒー【オリジナル】 가사번역-루다레 もういっかい 満たして 모우잇카이 미타시테 다시 한 번 더 채워줘 ただもういっかい 注いで 타다모우잇카이 소소이데 그저 다시 한 번 더 부어줘 あなただけの その 愛情で さぁ 아나타다케노 소노 아이죠우데 사- 당신만의 그 애정으로 자 もういっかい 許して 모우잇카이 유루시테 다시 한 번 더 허락해줘 ただもういっかい だけでいい 타다모우잇카이 다케데이이 그저 다시 한 번뿐으로 돼 もうごまかせないよ 모우고마카세나이요 더는 속이지 않겠어 あなただけなの 아나타다케나노 당신뿐인 걸 肌を重ねて 夜の闇にくるまって 하다오카사네테 요루노야미니쿠루맛테 살결을 겹쳐서 밤의 어둠에 휩싸여서 戻れないふり してたら 모도레나이후리 시테타라 돌아갈 수 없는 척하니까 まるで ミルクが コー.. 2014. 6. 24.
GUMI-紫陽花の夜(자양화의 밤) 가사번역, PV, 듣기 【GUMI】紫陽花の夜【オリジナル】 가사번역-루다레 閉じ込められてた言葉が 胸の中 토지코메라레테타코토바가 무네노나카 가둬둔 말이 가슴 속에서 どしゃぶりの雨を降らせる夜 도샤부리노아메오후라세루요루 억수로 퍼붓는 비를 내리는 밤 魔法が解けてしまうならこの痛み 마호우가토케테시마우나라코노이타미 마법이 풀려 버리면 이 아픔을 抱きしめて夜を明かしたい 다키시메테요루오아카시타이 끌어안고 밤을 지새우고 싶어 似たもの同士だからこそ解ってた 니타모노도우지다카라코소와캇테타 우리는 비슷했기에 이해했었어 軌道が外れた二人の未来 키도우하즈레타후타리노미라이 궤도에서 벗어난 우리의 미래 重力に惹かれる星の屑のように 쥬우료쿠니히카레루호시노쿠즈노요우니 중력에 이끌리는 별의 부스러기처럼 塵に還る運命と 치리니카에루사다메토 먼지로 돌아가는 운명과 静かに密.. 2014. 6. 20.
GUMI-地球最後の告白を(지구 최후의 고백을) 가사번역, PV, 듣기, 우타이테 【GUMI】 地球最後の告白を 【オリジナル・PV付】 【ゆったり歌ってみた】地球最後の告白を-piano.ver-【ゆう十】 가사번역-루다레 そして君が知らずに 幸せな灰になった後で 소시테키미가시라즈니 시아와세나하이니낫타아토데 그리고 네가 모르는 채 행복한 재가 된 후 僕は今更 君が好きだって 보쿠와이마사라 키미가스키닷테 나는 이제 와 네가 좋다고 「大人になりたくないよ」なんて大人ぶってさ 오토나니나리타쿠나이요 난테오토나붓테사 「어른이 되고 싶지 않아」라고 어른인 척하며 駆けた 少年の日 카케타 쇼우넨노히 달렸던 소년의 날 どうやら僕に訪れた 悪戯は 도우야라보쿠니오토즈레타 이타즈라와 아무래도 내게 찾아온 장난은 相当タチの悪い 不老不死のおせっかい 소우토우타치노와라이 후로우후시노오셋카이 상당히 질 나쁜 불로불사의 참견 神様ステキな.. 2014. 6. 17.
반응형

티스토리툴바