반응형 전자음악가상/뜨는카이토16 KAITO-つけるよ。(낄게) 가사번역, PV, 듣기 【KAITO】「つけるよ。」【オリジナル曲】 가사번역-루다레 いつもの場所に隠してある 箱から中身を取り出して 이츠모노바쇼니카쿠시테아루 하코카라나카미오토리다시테 늘 같은 장소에 숨겨둔 상자에서 내용물을 꺼내서 ビニール製のその袋を 何食わぬ顔で切り裂いた 비니-루세이노소노후쿠로오 나니쿠와누카오데키리사이타 비닐제 봉지를 모르는 척하고 찢었어 君は恨めしそうに 僕の顔覗き込んで 키미와우라메시이소우니 보쿠노카오노조키콘데 너는 유감스럽다는 듯이 내 얼굴을 봐서 「別にしなくていいよ？」 베츠니시나쿠테이이요 「하지 않아도 되는데?」 そんな過激な言葉を 投げかけるけど 손나카게키나코토바오 나게카케루케도 그런 과격한 말을 던지지만 愛してるよ 大切に想ってるよ 아이시테루요 타이세츠니오못테루요 사랑해, 소중하게 여기고 있어 後悔なんて「たぶん」しな.. 2015. 2. 4. KAITO-水晶の鳥(수정의 새) 가사번역, PV, 듣기 【KAITOでオレジナル】水晶の鳥 가사번역-루다레 月惑う夜が耳元で光の揺れを囁き謡う 츠키마토우요루가미미모토데히카리노유레오사사야키우타우 달이 망설이는 밤이 귓가에서 빛의 흔들림을 속삭이며 노래해 「こう在りたい、と願うだけなら 誰にだって出来る」 코우아리타이 토네가우다케나라 다레니닷테데키루 「이렇게 있고 싶다고 바랄 뿐이라면 누구든 할 수 있어」 ヒトの理想を象って造られた羽は美しいだけで 히토노리소우오카타돗테츠쿠라레타하네와우츠쿠시이다케데 사람의 이상을 본떠서 만든 날개는 아름답기만 할 뿐이라 ヒトは鳥のような自由など、望んではいけない？ 히토와토리노요우나지유우나도 노존데와이케나이 사람은 새와 같은 자유 따위 바라서는 안 돼? 悲しみ一つ、眩暈に任せ 銀の砂漠を飛んで往く 카나시미히토츠 메마이니마카세 긴노사바쿠오톤데이쿠 슬픈 하나.. 2014. 8. 25. KAITO V3-ナイト・オブ・ライト(Knight of Light) 가사번역, PV, 듣기 【KAITO V3】ナイト・オブ・ライト【PV付オリジナル曲】 가사번역-루다레 刻まれた時間の渦の中で 키자마레타지칸노우즈노나카데 새겨진 시간의 소용돌이 속에서 僕たちは再び出逢えたんだ 보쿠타치와후타타비데아에탄다 우리는 다시 만났어 過去を取り戻せた 카코오토리모도세타 과거를 되찾은 一億分の一の奇跡 이치오쿠분노이치노키세키 1억분의 1의 기적 誰もまだ見ぬこの道の先に 다레모마다미누코노미치노사키니 아직 누구도 못 본 이 길의 끝에 何が待っているのだとしても 나니가맛테이루노다토시테모 뭐가 기다리고 있어도 僕が君を護るよ 보쿠가키미오마모루요 내가 너를 지켜낼게 君は僕の希望だから 키미와보쿠노키보우다카라 너는 내 희망이니까 一人で苦しむ事なんて無いんだよ 히토리데쿠루시무코토난테나인다요 혼자서 괴로워하는 일 따위 없어 君の痛みを僕に分けて欲.. 2014. 8. 21. KAITO V3-嫁が逃げた(아내가 도망쳤다) 가사번역, PV(MMD), 듣기 【KAITO V3 オリジナル曲】嫁が逃げた【第10回MMD杯本選】 가사번역-루다레 嫁が逃げた 요메가니게타 아내가 도망쳤다 書き置き残して 카키오키노코시테 메모를 남기고 嫁が逃げた 요메가니게타 아내가 도망쳤다 さよならも言わず 사요나라모이와즈 작별인사도 말하지 않고 なんてこった 난테콧타 이게 무슨 일이야 骨を埋めるつもりで尽くした会社に 호네오우메루츠모리데츠쿠시타카이샤니 뼈를 묻을 생각으로 애쓴 회사서 あっさりリストラされて 앗사리리스토라사레테 시원스럽게 명예퇴직해서 ハロワ通いの俺に愛想を尽かして 하로와카요이노오레니아이소오츠카시테 직업소개소 다니는 내게 정나미가 떨어져서 嫁が逃げた 요메가니게타 아내가 도망쳤다 嫁が逃げた 요메가니게타 아내가 도망쳤다 娘といっしょに 무스메토잇쇼니 딸과 함께 嫁が逃げた 요메가니게타 아내가 도.. 2014. 8. 21. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
