반응형 Annabel6 Annabel-ターミナル(터미널) 가사번역 가사번역-루다레 気付いたのは失くしたそのあとで 키즈이타노와나쿠시타소노아토데 깨달으면 잃은 그 뒤에 振り返れば風が鳴いた 후리카에레바카제가나이타 뒤돌아보면 바람이 소리를 냈어 消えない声がいつまでも胸に触れて瞬いている 키에나이코에가이츠마데모무네니후레테마타타이테이루 사라지지 않는 목소리가 언제까지고 가슴에 닿아서 반짝여 交差してくことのない線でも 코우사시테쿠코토노나이센데모 교차할 리 없는 선이어도 いつか、どこか、辿りつくだろうか 이츠카 도코카 타도리츠쿠다로우카 언젠가 어디서 도달할까 希望はいつしか 키보우와이츠시카 희망은 어느새 理想と現実 取り合って 리소우토 겐지츠 토리앗테 이상과 현실을 쟁탈하여 どちらにも染まれない僕は 도치라니모소마레나이보쿠와 어디에도 물들을 수 없는 나는 日々に呑まれた 히비니노마레타 일상에 압도되었어.. 2015. 8. 29. Annabel-夜の国(밤의 나라) 가사번역, GANGSTA. ED 가사번역-루다레 僕は忘れられた 보쿠와와스레라레타 나는 잊힌 灰積る街で 하이츠모루마치데 재가 쌓인 거리서 失くしたものを探していた 나쿠시타모노오사가시테이타 잃었던 것을 찾아다녔어 赤い眼をした君が 아카이메오시타키미가 붉어진 눈의 네가 小さな声で祈っても 치이사나코에데이놋테모 작은 소리로 빌어도 耳をふさいでた 미미오후사이데타 귀를 막았었어 手をのばすより 테오노바스요리 손을 뻗기보다 隠れてしまおう 카쿠레테시마오우 숨겨버리자 割れた空を指さし子供の眼で笑いあう 와레타소라오유비사시코도모노메데와라이아우 금이 간 하늘을 가리켜서 아이 같은 눈으로 함께 웃어 夜の隙間から覗く光を浴びてここで眠ろう 요루노스키마카라노조쿠히카리오아비테코코데네무로우 밤의 틈새에서 내비치는 빛을 뒤집어쓰고 여기서 잠들자 誰にも見つからずに 다레니모미츠카라즈.. 2015. 8. 29. こころむすびオールスターズ-こころむすび 가사번역, 저녁매미 울 적에(쓰르라미 울 적에) 이미지송 가사번역-루다레 かけらをそっと結んで 카케라오솟토무슨데 조각을 살며시 묶어서 見つけた とても 素敵な答え 미츠케타 토테모 스테키나코타에 발견한 무척이나 근사한 해답 誰もが 笑っていられる 明日への歩き方 다레모가 와랏테이라레루 아시타에노아루키카타 모두가 웃으며 살 수 있는 내일로 가는 걸음걸이 まだまだ足りないものが 마다마다타리나이모노가 아직 부족한 것이 沢山 あるの でもそれならば 타쿠산 아루노 데모소레나라바 잔뜩 있어 하지만 그거라면 これから 取り戻せばいい 明日は続いていく 코레카라 토리모도세바이이 아시타와츠즈이테이쿠 이제부터 되찾으면 돼 내일은 계속되어 가 生きとし生けるものすべて幸せで 이키토시이케루모노스베테시아와세데 무릇 살아있는 모든 것은 행복하며 誰も涙流すことのない場所へ 다레모가나미다나가스코토노나이바쇼에 누.. 2015. 5. 31. Annabel-Above your hand 가사번역, 산카레아 ED 가사번역-루다레 ひとつだけ 叶うのなら 히토츠다케 카나우노나라 한가지만이 이뤄진다면 君の手の中 키미노테노나가 네 손안에서 揺れる小さな花でいたい 유레루치이사나하나데이타이 흔들리는 자그마한 꽃이 되고 싶어 はじめてみる眩しいこの世界で 하지메테미루마부시이코노세카이데 처음으로 보는 눈부신 이 세계서 君ともしはぐれたとしても きっと 키미토모시하구레타토시테모 킷토 만약 너와 떨어져도 틀림없이 見つけだして 미츠케다시테 찾아내서 目覚めたら 메자메타라 눈을 뜨면 そばにいるよ 소바니이루요 곁에 있어 ひとつだけ 仕舞ったまま 히토츠다케 시맛타마마 한가지만이 끝낸 채로 君に伝えられない想いかかえている 키미니츠타에라레나이오모이카케에테이루 네게 전하지 못하고 있는 마음을 안고 있어 果てしのない大きな時間が 하테시노나이오오키나지칸가 끝없는 .. 2013. 9. 11. 이전 1 2 다음 반응형
