반응형 페이란11 飛蘭(페이란)-SERIOUS-AGE 가사번역, 브레이크 블레이드 ED 가사번역-루다레 これからの世界には 誰もいない 코레카라노세카이니와 다레모이나이 지금부터의 세계에는 아무도 없어 声だけを背中に感じて 코에다케오세나카니칸지테 목소리만을 등으로 느끼고 見渡せば大地に咲く 人の願い 미와타세바타이치니사쿠 히토노네가이 내다보면 대지에 피어나는 인간의 소원 踏み潰す者を探せ 후미츠부스모노오사가세 짓밟는 자를 찾아내라 守れない約束だけはしない…決して 마모레나이야쿠소쿠다케와시나이 케시테 지킬 수 없는 약속만은 안 해…절대로 誇り高き夢 輝き殺さぬように 호코리타카키유메 카가야키코로사누요우니 긍지 높은 꿈의 찬란함이 사라지지 않도록 抱える孤独の強さ 命がけの未来 카카에루코도쿠노츠요사 이노치가케노미라이 품은 고독의 강함 목숨을 건 미래 振り向かずに 進むべきだと 후리무카즈니 스스무베키다토 뒤돌아보지 않고.. 2015. 10. 2. 飛蘭(페이란)-螺旋、或いは聖なる欲望。(나선, 혹은 성스러운 욕망) 가사번역, 성흔의 퀘이서 II OP 가사번역-루다레 trance 濡れた罪が呼ぶ衝動… 토란스 누레타츠미가요부쇼우도우 trance 젖은 죄가 부르는 충동… もどかしい焦らされた鼓動 모도카시이지라사세타코도우 안타까우며 초조하게 한 고동 君は合図も無視だった 키미와아이즈모무시닷타 너는 신호도 무시했어 段々と論理が狂うと知ってて 단단토론리가쿠루우토싯테테 점점 논리가 어긋나는 걸 알고 狙う命が燃える 네라우이노치가모에루 노리는 생명이 타올라 一種の快楽 痛いよ胸 잇슈노카이라쿠 이타이요무네 일종의 쾌락 가슴이 아파 あふれそうな聖杯 아후레소우나세이하이 넘쳐 흐를 듯한 성배 静まれ 統べるまでは押さえて 시즈마레 스베루마데와오사에테 가라앉아라, 다 지배할 때까지는 억눌러 全て手に入れたいと決めたLilith(リリス)よ 스베테테니이레타이토키메타리리스요 모든 것을 내 것으로.. 2014. 12. 22. 飛蘭(페이란)-PEACEFUL DAYS 가사번역 가사번역-루다레 つま先蹴って ヒカリ差す方目指して 츠마사키켓테 히카리사스호우메자시테 발끝을 차서 빛이 비치는 쪽을 목표로 해서 焦ってばかりじゃ 何も生まれないから 아셋테바카리쟈 나니모우마레나이카라 초조해하기만 해서 아무것도 태어나지 않으니까 Get ready 新世界へと Stand alone 挑んでくんだろう？ 겟 레디- 신세카이에토 스탄도 아론 이돈데쿤다로우 Get ready 신세계를 향해서 Stand alone 도전하겠지? 君が残したtreasure days 瞼 閉じたら ほら… 키미가노코시타 토레쟈- 데이즈 마부라토지타라 호라 네가 남긴 treasure days 눈을 감으면 봐봐… 駆け巡る brave sky 카케메구루 부레-부 스카이 뛰어 돌아다니는 brave sky Hallo, Can I change mag.. 2014. 8. 3. 飛蘭(페이란)東京ゼロハーツ(도쿄 제로하츠) 가사번역, 도쿄 ESP OP 가사번역-루다레 Uh何百何千年も 色褪せないテレパシー 운 난뱌쿠난젠넨모 이로아세나이테레파시- Uh 몇백 년 몇천 년이고 빛바래지 않은 텔레파시 どうか繋がって 도우카츠나갓테 부디 이어져 있어줘 Our bond glows strong 反比例する夢 한비레이스루유메 반비례하는 꿈 せめて足掻いて 세메테아가이테 하다못해 발버둥 쳐 (Zero-Hearts) 鼓動のパルスを 코도우노파루스오 고동의 맥박을 コンパスにして 콘파스니시테 컴퍼스로 삼아서 (Zero-Hearts) 「Reincarnation」何故か神様はこんな 레인카네-숀 나제카카미사마와콘나 「Reincarnation」 어째서 신은 이런 言葉さえ現世に残し 코토바사에겐세이니노코시 말조차 현세에 남겨서 ビルの真下風の残響の中で 비루노마시타카제노잔쿄우노나카데 빌딩의 바로 아.. 2014. 8. 3. 이전 1 2 3 다음 반응형
