본문 바로가기
반응형

콘 나츠미2

昆夏美(콘 나츠미)-ギフト(Gift) 가사번역 가사번역-루다레 夕日に染まるいつもの帰り道 유우히니소마루이츠모노카에리미치 저녁노을로 물드는 귀갓길 明日もなんだか 良い日になると思った 아시타모난다카 이이히니나루토오못타 내일도 어쩐지 좋은 하루가 될 거로 생각했어 生きる理由や自分の存在価値 이키루리유우야지분노손자이가치 살 이유와 자신의 존재가치 君が居ることで その意味少しだけ 키미가이루코토데 소노이미스코시다케 네가 있는 것으로 그 의미를 조금 分かったような気がしたんだ 와타카요우나키가시탄다 안 거 같아 一生懸命笑顔作り誤魔化そうとしてた 잇쇼우켄메에이에가오츠쿠리 고마카소우토시테타 한평생 영원히 미소를 만들며 속이려 했었어 今はもう 「大丈夫」 って言えるよ 이마와모우 다이죠우붓테 이에루요 지금은 이제 「괜찮아」 말할 수 있게 되었어 いくつもの不安が君を惑わすなら 이쿠츠모노.. 2014. 10. 4.
昆夏美(콘 나츠미)-虹のかけら(무지개의 조각) 가사번역, TV SIZE, 듣기, 일주일간 친구 OP 가사번역-루다레 明日もこうして 君のそばにいて 同じ時を過ごしていたいな 아시타모코우시테 키미노소바니이테 오나지토키오스고시테이타이나 내일도 이렇게 네 곁에 있어서 같은 시간을 보내고 싶어 ゆっくりページを めくるようにまた増やしていこう 君とのしるし 윳쿠리페-지오 메쿠루요우니마타후야시테이코우 키미토노시루시 천천히 페이지를 넘기듯 또다시 늘려가자, 너와의 표시 言葉に出来ないこと押し寄せてきても 大丈夫 こわがらなくていいよ 코토바니데키나이코토오시요세테키테모 다이죠우부 코와가라나쿠테이이요 말로 표현할 수 없는 것이 밀어닥쳐도 괜찮아, 두려워하지 않아도 돼 君を連れ去りにゆくよ 果てしないあの空へと 키미오츠레사리니유쿠요 하테시나이아노소라에토 너를 데리러 갈게, 끝없는 저 하늘을 향해서 感じるままに描こう 明日という虹の橋を 칸지루마.. 2014. 6. 25.
반응형