본문 바로가기
반응형

鈴木達央14

STYLE FIVE-SPLASH FREE 가사번역, Free! ED 七瀬 遥(CV:島﨑信長) 橘 真琴(CV:鈴木達央) 松岡 凛(CV:宮野真守) 葉月 渚(CV:代永翼) 竜ヶ崎怜(CV:平川大輔) 가사번역-루다레 Make us freeなSplash! 메-쿠 아스 후리나 스푸랏슈 자유롭게 하는 끼얹는 물 重ねた光のコントラスト浴びて 카사네타히카리노콘토라스토아비테 겹쳐진 빛의 대비를 뒤집어쓰고 Feel so freeな今日 피-루 소 후리나 쿄우 자유롭게 느껴지는 오늘 飛び込むオレたちの Brand new blue, yeh 토비코무오레타치노 부란도 뉴- 부루- 이에 뛰어드는 우리의 완전 새로운 파랑 yeh 思うように sei! sei! sei! a-oh 오모우요우니 세이 세이 세이 아-오 생각하는 대로 sei! sei! sei! a-oh 自分らしく kick! kick! kick! a-o.. 2022. 5. 23.
OLDCODEX-smoke 가사번역 가사번역-루다레 立ち昇る煙が一つ一つ 타치노보루케무리가히토츠히토츠 피어오르는 연기가 하나하나 交じり合い 香りが増える 마지리아이 카오리가후에루 서로 섞이며 향이 늘어나 儚い熱が痛く 目に染みた 하카나이네츠가이타쿠 메니시미타 덧없는 열이 아프게 눈을 자극했어 気づけば君の姿は霞む 키즈케바키미노스가타와카스무 정신 차리면 네 모습은 뿌예져 言葉をかけるのはやめておくよ 코토바오카케루노와야메테오쿠요 말을 거는 건 그만둘게 焼け付く音がダルいから 야키츠쿠오토가다루이카라 새겨지는 소리가 지루하니까 立ち昇る煙が一つ一つ 타치노보루케무리가히토츠히토츠 피어오르는 연기가 하나하나 込み上げ混じり合う感情 코미아게루마지리아우칸죠우 복받쳐서 서로 어우러지는 감정 溶けあえば過去が透ける 토케아에바카코가스케루 함께 녹으면 과거가 비쳐 보여 絡みつく.. 2016. 2. 28.
OLDCODEX-Lantana 가사번역, 쿠로코의 농구 ED 가사번역-루다레 ふと気付いたんだ 후토키즈이탄다 문득 깨달았어 失くしたものを 나쿠시타모노오 잃은 것을 振り返る時は遅く 후리카에루토키와오소쿠 회고할 때는 늦고 伝え続けていたはずなのに 츠타에츠즈케테이타하즈나노니 계속 전하고 있었을 텐데 a frustrating story line だから僕は 다카라보쿠와 그래서 나는 急いでいたんだ 이소이데이탄다 서둘렀어 不確かな未来へと 후타시카나미라이에토 불확실한 미래를 향해서 笑い合った日々は 와라이앗타히비와 함께 웃었던 나날은 遥か遠く 하루카토오쿠 아득하게 멀어 slow 走り出してた 하시리다시테타 달리기 시작했어 流れる透明な景色溶かして 나가레루토우메이나케시키토카시테 흐르는 투명한 경치를 녹여서 because 夜が明ける頃に 요루가아케루코로니 날이 밝을 적에 君の出す答えは風に消え.. 2015. 6. 11.
STYLE FIVE-FUTURE FISH 가사번역, Free!-Eternal Summer- ED 가사번역-루다레 HEY!! Future Fish!! Wake! Wake! Wake! Wake! UP!! 目覚めながら Dreaming 메자메나가라 도리-민구 잠에서 깨어나며 Dreaming YES!! Future Fish!! Get! Get! Get! Get! UP!! 自由自在 Growing 지유지자이 구로우인구 자유자재 Growing アレは無理かい? コレは論外? 消去法じゃノレないね 아레와무리카이 코레와론가이 쇼우쿄우호우쟈노레나이네 저건 무리인가? 이건 논외? 소거법으로는 어울리지 않네 それじゃトビキリ心の奥の 夢の正体見せるぜ 소레쟈토비키리코코로노오쿠노 유메노쇼우타이미세루제 그러면 대단한 마음 깊은 곳의 꿈의 정체를 보여줄게 Give me ×3 Give me a break! 思い出してみるんだ あの頃の自分 오.. 2014. 8. 5.
반응형