본문 바로가기
반응형

전자음악가상/여신루카님65

巡音ルカ(메구리네 루카)-チェリーハント(Cherry Hunt) 가사번역, PV, 듣기 Normal 0 0 2 false false false EN-US KO X-NONE .. 2015. 1. 6.
巡音ルカ(메구리네 루카)-transient future 가사번역, PV, 듣기 【巡音ルカ】 transient future 【オリジナル】 가사번역-루다레 遠ざかってゆく穏やかな過去 토오자캇테유쿠오다야카나카코 멀어져 가는 온화한 과거 風運ぶ止まったままの時計 카제하코부토맛타마마노토케이 바람을 옮기고 멈춘 채의 시계 透明な道、色付かぬ夢 토우메이나미치 이로즈카누유메 투명한 길, 물들지 않는 꿈 崩れた昨日は変わらない明日 쿠즈레타키노우와카와라나이아시타 무너진 어제는 변함없는 내일 もう一度穏やかで愛溢れた日々を望んだ 모우이치도오다야카데아이아후레타히비오노존다 다시 한 번 더 온화하며 사랑이 넘쳐 흐르는 삶을 바랐어 傷が消えなくて 키즈가키에나쿠테 상처가 사라지지 않아서 もう二度と触れられない暖かな光 모우니도토후레라레나이아타타카나히카리 두 번 다시 닿을 수 없는 따뜻한 빛 今でも覚えている 이마데모오보에테이.. 2014. 12. 15.
巡音ルカ(메구리네 루카)-Palette 가사번역, PV, 듣기 【巡音ルカ】Palette【オリジナル】 가사번역-루다레 泣いたような声でさ 나이타요우나코에데사 운 듯한 목소리로 静かに笑うんだ 시즈카니와라운다 조용하게 웃어 想像を写した 소우조우오우츠시타 상상을 그린 彩のパレット 이로도리노파렛토 색깔의 팔레트 Please,distinguish me. 溢れ出す色を 아후레다스이로오 넘쳐 흐르는 색을 だれか 止めてよ 다레카 토메테요 누가 멈춰줘 消えちゃう 키에챠우 사라지고 말아 「愛してる」を溶かした青は やさしいなみだ 아이시테루 오토카시타아오와 야사시이나미다 「사랑해」 그것을 녹은 파랑은 아름다운 눈물 「ありがとう」を浮かべた赤に やさしいうたを 아리가토우 오우카베타아카니 야사시이우타오 「고마워」 그것을 생각나게 한 빨강에는 아름다운 노래를 (I will be「Eraser's mind.. 2014. 12. 15.
巡音ルカ(메구리네 루카)-パラレルドリーマー(패럴렐 드리머) 가사번역, PV, 듣기 【巡音ルカ】パラレルドリーマー【オリジナル】 가사번역-루다레 圧倒的美少女ループに 앗토우테키비쇼우죠루-푸니 압도적인 미소녀 루프에 現実感ぶったぎり没頭 겐지츠칸붓타기리봇토우 현실감 내리치고 몰두 君を独り占めしたい 키미오히토리지메시타이 너를 독점하고 싶어 幼馴染み 上等じゃない 오사나나지미 죠우토우쟈나이 소꿉친구 훌륭하잖아 ツンデレとか挑戦的じゃない 츤데레토카쵸우센테키쟈나이 츤데레나 도전적이잖아 選択肢は君と手の鳴る方へ 센타쿠시와키미토테노나루호우에 선택지는 너와 손뼉 치는 곳으로 夢にまで見てた 世界に胸躍らせ 유메니마데미테타 세카이니무네오도라세 꿈에서까지 본 세계에 가슴이 두근거려 手に入れたモノは 散財するだけでナニモナイ！？ 테니이레타모노와 산자이스루다케데나니모나이 내 것으로 한 것은 낭비해서 아무것도 없어?! 君と悦楽！.. 2014. 11. 27.
반응형

티스토리툴바