본문 바로가기
반응형

번역해제이팝1271

fumika-その声消えないよ 가사번역, PV, 듣기 가사번역-루다레 聴こえるよ まだ聴こえるよ 키코에루요 마다키코에루요 들려, 아직 들리고 있어 優しい声 波の音 야사시이코에 나미노오토 다정한 목소리 바닷소리 忘れたくて 忘れたくない 와스레타쿠테 와스레타쿠나이 잊고 싶어서 잊고 싶지 않아 立ち止まった夏のまま 타치토맛타나츠노마마 멈춰 서버린 여름 그대로 朝が来ると気付いてしまうこと 아사가쿠루토키즈이테시마우코토 아침이 오면 알아채는 것 もう二度と会えないんだって 모우니도토아에나인닷테 이제 두 번 다시 만날 수 없다는 것 毎日ちょっと元気になってても 마이니치춋토겐키니낫테테모 평상시로 조금씩 돌아가고 있지만 なんで? なんで? なんで? って涙は出る 난데? 난데? 난뎃테 나미다와데루 왜? 왜야? 왜냐고? 눈물이 나와 本当にあったんだね 혼토우니앗탄다네 정말로 그러네 失った時に知.. 2012. 10. 3.
鶴眞心乃枝(石原夏織),神凪雅(佐倉綾音),国立凛香(竹達彩奈),天導愛菜(大亀あすか),嵯峨良芽依(日高里菜)-Heavenly Lover 가사번역, 이 중에 1명, 여동생이 있다! ED 가사번역-루다레 走りだした恋は エデンを探してる 하시리다시타코이와 에덴오사가시테루 달리기 시작한 사랑은 에덴을 찾고 있어 あなたからの引力 아나타카라노인료쿠 네게서 나오는 인력 戸惑いながら わたしわかってたよ 토마도이나가라 와타시와캇테타요 망설이면서 나 알고 있었어 ふたりは果実にふれたんだ 후타리와카지츠니후레탄다 우리 둘은 과실에 닿았어 切ないウソが出会いを責めるの? 세츠나이우소가데아이오세메루노 마음 아픈 거짓말이 만남을 재촉하니? 傷つくだけじゃないと言って? 키즈츠쿠다케쟈나이토잇테 상처받는 게 다가 아니라고 말하는 거야? やさしいその手でさらってくれる明日は 야사시이소노테데사랏테쿠레루아시타와 부드러운 그 손으로 가로채주는 내일은 ずっと過去からの約束 즛토카코카라노야쿠소쿠 머나먼 과거부터의 약속 きっと結ばれる だって信じ.. 2012. 9. 30.
茶太(챠타)-片想い(짝사랑) 가사번역, 듣기 가사번역-루다레 ただ一つの願い事타다히토츠노네가이고토단 하나의 소원勝てない賭けもここまでかな카테나이카케모코코마데카나이길 수 없는 내기도 여기까지인 걸까?きっと叶わない　変な自信があった킷토카나와나이 헨나지신가앗타분명 이뤄질 수 없어 이상한 자신감 있었어もう自分でも分からない　どうして今でも好きなのかな모우지분데모와카라나이 도우시테모이마데모스키나노카나이제는 나조차 모르겠어, 어째서 지금도 좋아하는 걸까?きっと変わらない　強い想いがあった킷토카와라나이 츠요이오모이가앗타절대로 변치 않을 강한 마음이 있었어 声を聞かせて欲しい코에오키카세테호시이목소리를 들려주기를 바라あなた見失わない様に아나타미우시와나이요우니너를 잃지 않도록 こわれちゃえばいい코와레챠에바이이부서져 버리면 돼ずっと思ってた즛토오못테타계속 생각했어重くいやらしい 悲しい笑顔오.. 2012. 9. 29.
StylipS-Choose me♡ダーリン 가사번역, 이 중에 1명, 여동생이 있다! OP 가사번역-루다레 言ったでしょ 抜けがけ禁止なんだけど 잇타데쇼 누케가케킨지난다케도 말했잖아 앞서가는 건 금지지만 言ったよね? 好きだもん、おさえらんないっ 잇타요네 스키다몬 오사에란나잇 말했잖아? 좋아해 억누를 수 없어 今すぐに 友好条約破棄して 이마스구니 유우코우죠우야쿠하키시테 지금 당장 우호조약 파기하고 Love me Love me もっと 라부 미- 라부 미- 못토 Love me Love me 더 わたしだけ! 와타시다케 나만! この恋に限りなく ウンメイを感じちゃった 코노코이니카기리나쿠운메이오칸지챳타 이 사랑에 한없는 운명을 느꼈어 なのになんで矢印が 1, 2, 3, 4… 나노니난테야지루시가 이치 니 산 욘 그런데 왜 화살표가 1, 2, 3, 4… 嘘アリエナイ(アリエナイ) 우소아리에나이 아리에나이 거짓말 믿을 수 .. 2012. 9. 28.
반응형

티스토리툴바