반응형 tia4 TiA-ニルバナ 가사번역, 노라가미 ARAGOTO ED 가사번역-루다레 やがて巡り巡る季節に 야가테메구리메구루키세츠니 이윽고 돌고 도는 계절에 僕らは息をする 보쿠라와이키오스루 우리는 숨 쉬어 思い出になるその時まで 오모이데니나루소노토키마데 추억이 될 그때까지 ずっと忘れないで 즛토와스레나이데 영원히 잊지 말아줘 一人ぼっち膝を抱えて 히토리봇치히자오카카에테 나 혼자서 고독을 느끼며 見上げたんだ あの日 미아게탄아 아노히 그날 올려다봤어 思ってたより晴れた空と 오못테타요리하레타소라토 내 생각보다 맑은 하늘과 あなたがそこにいた 아나타가소코니이타 당신이 그곳에 있었어 見えてるもの全て 胸に焼き付けたんだ 미에테루모노스베테 무네니야키츠케탄다 보이는 모든 것을 가슴에 깊이 새겼어 いつか来るさよならの時のため 이츠카쿠루사요나라노토키노타메 언제가 찾아올 작별의 시간을 위하여 だけど今は気づ.. 2015. 12. 1. Tia-The Glory Days 가사번역, 캡틴 어스 ED 가사번역-루다레 まだ頼りないその手を伸ばして 마다타요리나이소노테오노바시테 아직 믿을 수 없는 그 손을 뻗어서 君とあの虹の始まり追いかける 키미토아노니지노하지마리오이카케루 너와 저 무지개의 시작을 뒤따라 手を繋ぐ 雨上がりの空は 테오츠나구 아메아가리노소라와 손을 잡고 비가 막 그친 하늘은 吸い込まれるような青さが広がっていた 스이코마레루요우나아오사가히로갓테이타 빨아들여 질 거 같은 푸름이 펼쳐졌어 滲む汗と揺れてなびく髪になぜか 니지무아세토유레테나비쿠카미니나제카 배는 땀과 흔들려서 나부끼는 머리카락에 어쩐지 君が消えてしまう気がしたんだ 키미가키에테시마우키가시탄다 네가 사라질 거 같았어 それは正しいようで だけど 소레와타다시이요우데 다케도 그것은 올바른 듯이, 하지만 無常なもの 君は知っていたの？ 무죠우나모노 키미와싯테이타노.. 2014. 10. 13. TIA-ハートリアライズ(하트 리얼라이즈) 가사번역, TV SIZE, 듣기, 노라가미 ED 가사번역-루다레 君の名前 何があっても必ず呼ぶから 키미노나마에 나니가앗테모카나라즈요부카라 네 이름을 무슨 일이 벌어져도 반드시 부를 테니까 Ah 君はギザギザハートの持ち主 키미와기자기자하-토노모치누시 너는 변덕스러운 마음의 주인 触れるものは何でも傷つける 후레루모노와나니데모키즈츠케루 닿는 것은 뭐든지 상처 입혀 世界の全てを睨みつけて 세카이노스베테니라미츠케테 세계의 모든 것을 째려보고 その目は言うんだ 僕はここにいる 소노메와유운다 보쿠와코코니이루 그 눈은 말해, 나는 여기에 있어 誰かが笑ってた 다레카가와랏테타 어떤 이가 웃었었어 だから引いたんだ その境界線 다카라히이탄다 소노쿄우카이센 그래서 빠졌어, 그 경계선에 それなら私がその手を引く 소레나라와타시가소노테오히쿠 그러면 내가 그 손을 잡아당겨서 連れてくから 츠레테쿠.. 2014. 6. 7. TIA-ちょっと出かけてきます(잠시 나갔다 올게) 가사번역 가사번역-루다레 手紙を書くよ 테가미오카쿠요 편지 쓸게 拝啓 まだ頼りない君へ 하이케이 마다타요리나이키미에 아직도 믿음직스럽지 않은 네게 急に一人にさせてしまうこと 謝るよ 큐우니히토리니사세테시마우코토 아야마루요 갑작스레 외톨이가 되게 한 거 사과할게 泣き虫の君を思うと 나키무시노키미오오모우토 울보인 너를 떠올리면 僕の胸は張り裂けそうだ 보쿠노무네와하리사케소우다 내 가슴은 터질 듯해져 けどね 君は君が思っているよりも 케도네 키미와키미가오못테이루요리모 하지만 너는 네가 생각하는 것보다 ずっとずっと強いんだ 僕は知ってる 즛토즛토츠요인다 보쿠와싯테루 아주 많이 강해, 나는 알고 있어 君はだけど僕を探し泣くんだろう 키미와다케도보쿠오사가시나쿤다로우 하지만 너는 나를 찾아다니며 울겠지 ああ ごめんね 僕は笑って 아아 고멘네 보쿠와와.. 2014. 6. 6. 이전 1 다음 반응형
