반응형 lagoon3 LAGOON-Are You Ready? 가사번역 가사번역-루다레 Ready？ Go！ フラストレイションだらけね 레디- 고- 후라스토레이센다라케네 Ready? Go! 불만투성이네 Yes, I know 私で満たしたいんでしょ？ 이에스 아이 노우 와타시데미타시타인데쇼 Yes, I know 나로 만족하고 싶은 거지 Even more ここまで手を伸ばして 이-분 모아 코코마데테오노바시테 Even more 여기까지 손을 뻗어서 Carry on ギリギリまでじらしてあげる 캬리- 온 기리기리마데지라시테아게루 Carry on 한계까지 애타게 해줄게 知ろうともしないで 何が分かるの？ 시로우토모시나이데 나니가와카루노 알려고도 하지 않으면서 뭘 알아? 本当の私 見せてあげる 혼토우노와타시 미세테아게루 진정한 나를 보여줄게 1秒でも早く 音に乗れ！ 이치뵤우데모하야쿠 오토니노레 1초라도 .. 2015. 1. 13. LAGOON-Dear friend 가사번역 가사번역-루다레 たとえば「想う」 타토에바 오모우 이를테면 「생각해」 それだけでいいなら 소레다케데이이나라 그것만으로 만족하면 どうして泣きたくなるんだろう 도우시테나키타쿠나룬다로우 어째서 울고 싶어지는 걸까 友だちなのに あなたは軽く超える 토모다치나노니 아나타와카루쿠코에루 친구인데 너는 가볍게 뛰어넘어 ずるいよ その笑い方 즈루이요 소노와라이카타 치사해, 그 웃는 방법 風がさらってく 夏の終わり 카제가사랏테쿠 나츠노오와리 바람이 채어가는 여름의 끝 寒くて借りた青いシャツ 사무쿠테카리타아오이샤츠 추워서 빌린 파란 셔츠를 ギュッと抱くように握った 귯토다쿠요우니니깃타 꽉 끌어안듯이 쥐었어 うれしくて切なくて痛い 우레시쿠테세츠나쿠테이타이 기뻐서 애절해서 아파 この高鳴る想い 知らないまま 코노타카나루오모이 시라나이마마 이 고동치는.. 2015. 1. 13. LAGOON-君の待つ世界(네가 기다리는 세계) 가사번역, MAGIC KAITO 1412 OP 가사번역-루다레 「ありきたりの毎日さ」って 아리키타리노마이니치삿테 「흔하디흔한 매일이야」 그리 諦めるようなハンパじゃないよ 아키라메루요우나한파쟈나이요 포기하는 듯한 멍청이는 아니야 予告なしのトラブルだって 요코쿠나시노토라푸루닷테 예고 없는 트러블이어도 退屈よりマシでも Day by Day 타이쿠츠요리마시데모 데- 바이 데- 지루하기보다 나은데 Day by Day あとどれくらい？ 아토도레쿠라이 앞으로 어느 정도? いますぐやめちゃえ 이마스구야메챠에 지금 당장 그만둬 謎掛けの自問自答 나조카케노지몬지토우 수수께끼의 자문자답 どんな 困難 後悔だって 돈나 콘난 코우카이닷테 어떤 곤란과 후회여도 越えてみせるんだ 코에테미세룬다 뛰어넘어 볼게 タネ明かしはいらない 타네아카시와이라나이 내막을 밝힐 필요는 없어 あの空へと羽ばたく 終.. 2015. 1. 11. 이전 1 다음 반응형
