본문 바로가기
반응형

kotoko2

KOTOKO-INTERNET OVERDOSE-NEEDY GIRL OVERDOSE 테마송 가사번역-루다레 この混沌とした令和のインターネットを照らす一筋の光 코노콘톤토시타레이와노인타-넷토오테라스히토스지노히카리 이 혼돈스러운 현시대의 인터넷을 비추는 한 줄기의 빛 電子の海を漂うオタクに笑顔を 덴시노우미오타다요우오타쿠니에가오오 전자의 바다를 떠도는 오타쿠에게 미소를 未来の平和をお約束 미라이노헤이와오오야쿠소쿠 미래의 평화를 약속 躁鬱だけどまかせとけ 소우우츠다케도마카세토케 조울증이지만, 맡겨만 둬 インターネット・エンジェルただいま降臨 인타-넷토 엔제루타다이마코우린 인터넷 엔젤 지금 강림 社会をやめろ 샤카이오야메로 회사를 때려치워 家族をやめろ 카조쿠오야메로 가족을 내버려 人間関係をやめろ 닌겐칸케이오야메로 인간관계를 때려치워 今すぐ薄暗い部屋で青白いライトを浴びろ 이마스구우스구라이헤야데아오지로이라이토오아비로 지금 .. 2024. 4. 11.
KOTOKO×LUNA-S×W -soul world- 가사번역, 액셀 월드 vs 소드 아트 온라인 -천년의 황혼- 주제가 가사번역-루다레 そうさ 時を超えきっと僕らは出会えた 소우사 토키오코에킷토보쿠라와데아에타 그래, 시간을 뛰어넘어 우리는 만났어 その意味を探して… 소노이미오사가시테 그 의미를 찾아서… 暗い空 不安 胸騒ぎ 쿠라이소라 후안 무나사와기 어두운 하늘 불안 두근거림 見慣れたこの風景さえ 미나레타코노후우케이사에 익숙한 이 경치조차 塗りつぶされてしまいそうで 누리츠부사레테시마이소우데 달라질 거 같아서 割れた雲のその先に 와레타쿠모노소노사키니 갈라진 구름 저편에 何があるか 知ってみたくて 나니가아루카 싯테미타쿠테 무엇이 있는지 알고 싶어서 翼は空(くう)を掻(か)いてた 츠바사와쿠우오카이테타 날개는 하늘을 헤집어 놓았어 そう きっと僕らは 소우 킷토보쿠라와 그래, 우리는 틀림없이 一人じゃ何も出来ないからこそ 히토리쟈나니모데키나이카라코소 .. 2017. 3. 1.
반응형