본문 바로가기
반응형

chay2

chay-恋のとなりから(사랑의 옆에서부터) 가사번역 가사번역-루다레 一言二言交わす時 히토코토후타코토카와스토키 한 마디, 두 마디 나눌 때 眠そうな瞳の奥輝いてる 네무소우나히토미노오쿠카가야이테루 졸린 듯한 눈동자 안은 찬란해 瞬きの中 感じた 마바타키노나카 칸지타 눈을 깜빡이다 느꼈어 心の知らない場所に穴あいて 코코로노시라나이바쇼니아나아이테 마음에 나도 모르는 곳에 구멍이 나서 吹き通る 色とりどりの 후키토오루 이로토리도리노 부는 형형색색의 風に押された 카제니오사레타 바람에 눌렸어 今 恋のとなりにいるよ 이마 코이노토나리니이루요 지금 사랑의 옆에 있어 はぐれるような寄り添うような 하구레루요우나요리소우요우나 멀어지는 듯한, 다가서는 듯한 君に会った帰り道は 키미앗타카에리미치와 너를 만난 귀갓길은 いつもway to love 이츠모 웨 토 라부 언제나 way to love .. 2014. 8. 22.
chay-Summer Darling 가사번역 가사번역-루다레 波にのまれたハートは 나미니노마레타하-토와 파도에 삼켜진 하트는 誰のもの? 다레노모노 누구의 것? キラキラこぼれる笑顔に 키라키라코보레루에가오니 반짝반짝 쏟아지는 미소에 おぼれそう 오보레소우 빠질 거 같아 迫り来る門限 세마리쿠루몬겐 다가오는 통금 怒った顔が浮かぶけど 오콧타카오가우카부케도 화난 얼굴이 떠오르지만 帰りたくないな… 카에리타쿠나이나 돌아가고 싶지 않아… どうしよう 도우시쇼우 어쩌지 Stand up! 陽射しを浴びて 스탄도 앗푸 히자시오아비테 Stand up! 햇볕을 쬐고 Kiss me! 期待しちゃうの 키스 미 키타이시챠우노 Kiss me! 기대해버려 こんな風にさせないで 콘나후우니사세나이데 이런 식으로 하지 말아줘 Oh oh oh oh Stand up! もっと君から 스탄도 앗푸 못토키미.. 2014. 8. 22.
반응형