반응형 WEAVER3 WEAVER-こっちを向いてよ(여기를 봐줘) 가사번역, 모모세 여기를 봐 주제가 가사번역-루다레 何もない空を一人で見上げてた 나니모나이소라오히토리데미아게테타 아무것도 없는 하늘을 혼자서 올려다봤어 誰とも話さず 生きていけるなら 다레토모하나사즈 이키테이케루나라 누구와도 말하지 않고 살아갈 수 있다면 それで僕は良かったよ 소레데보쿠와요캇타요 그걸로 나는 충분했어 傷付くことになるなんてわかってた 키즈츠쿠코토니나루난테와캇테타 상처받는 것을 알고 있었어 それでもあの時 소레데모아노토키 그런데도 그때 心の全てで 코코로노스베테데 이 마음 전부 君のことを見つめてたよ 키미노코토오미츠메테타요 너를 바라보고 있었어 遠くの街に住んで 토오쿠노마치니슨데 먼 마을에 살아서 大人になったけど 오토나니낫타케도 어른이 되었지만 帰ってきた街を歩いたら 카엣테키타마치오아루이타 돌아온 거리를 걷자니 あの日と同じ 아노히토오나지 그날과.. 2015. 6. 15. WEAVER-Beloved 가사번역 가사번역-루다레 心からそう思える時 코코로카라소우오모에루토키 진심으로 그리 생각하는 때 小さな胸に 치이사나무네니 작은 가슴에 膨らむ風船を感じる 후쿠라무후우센오칸지루 부푼 풍선을 느껴 その力を信じる時 소노치카라오신지루토키 그 힘을 믿을 때 砂漠の世界で 사바쿠노세카이데 사막 같은 세계로 勇気の雫を受け取る 유우키노시즈쿠노우케토루 용기의 물방울을 받아들여 Whenever 言葉でそう伝えたい時 코토바데소우츠타에타이토키 말로 그리 전하고 싶을 때 数千億の 스이센오쿠노 수천억의 組み合わせでは 足りずに 쿠미아와세데와 타리즈니 조합으로는 부족해 瞳からそう伝わる時 히토미카라소우츠타와루토키 눈동자에서 흘러내릴 때 暖かい風を 아타타카이카제오 따뜻한 바람을 体に纏ってるみたいで 카라다니마톳테미타이데 몸에 휘감고 싶어 限りない 想いを.. 2015. 5. 24. WEAVER-くちづけDiamond 가사번역, 야마다 군과 7인의 마녀 OP 가사번역-루다레 つまらない日常に あなたは笑って虹を描いた 츠마라나이니치죠우니 아나타와와랏테니지오에가이타 지루한 일상에서 너는 웃으며 무지개를 그렸어 こんな違う僕ら 콘나치가우보쿠라 이렇게 다른 우리 出会うはずもない はずもなかったさ 데아우하즈모나이 하즈모나캇타사 만날 리도 없어 그럴 리도 없었어 泣かないでいて 나카나이데이테 울지 말아줘 秘密の約束 消えない傷あと 히미츠노야쿠소쿠 키에나이키즈아토 비밀의 약속 사라지지 않는 흉터 「守りたい」と言ってしまえたら 마모리타이 토잇테시마에타라 「지키고 싶어」 그리 말해버리면 きっと楽になるけれど 킷토라쿠니나루케레도 분명 편해지겠지만 どうしようもないほどに 도우시요우모나이호도니 어쩔 수 없을 정도로 もう 引き下がれない 모우 히키사가레나이 더는 물러날 수 없어 本当のことは 혼토우노.. 2015. 5. 21. 이전 1 다음 반응형
