본문 바로가기
반응형

May’n7

May’n-Dear YES><NO 가사번역, 듣기 가사번역-루다레 Ring Ring Ring あの夜 呼び出したこと 린구 린구 린구 아노요루 요비다시타코토 Ring Ring Ring 그날 불러낸 일 Hi Hi Hi この頃 悔やみそうだわ 하이 하이 하이 코노코로 쿠야미소우다와 Hi Hi Hi 이때면 후회할 거 같아 あなたは今 遠い空の下 아나타와이마 토오이소라노시타 너는 지금 저 먼 하늘의 밑이야 遠距離LOVER 私まるでジュリエット 엔쿄리 라바 와타시마루데쥬리엣토 원거리 LOVER, 마치 나 줄리엣 같아 Dear YES>>NO 아이마이 소노하-토오 젠부시루노가코와이 이에스 노- 모호한 그 사랑을 전부 아는 건 무서워 YES>>NO 怒りコラエ 笑う私 이카리코라에 와라우와타시 화를 참고 웃는 나 心臓 なだめながら涙を飲み込まなきゃ 신조우 나다메나가라 나미다오노미코.. 2014. 1. 29.
May’n-Soliste~ソリスト(Soliste~솔리스트) 가사번역 가사번역-루다레 知らなかった こんなにも 虚ろな景色 시라나캇타 콘나니모 우츠로나케시키 이렇게나 허무한 경치를 몰랐어 わたし以外 呼吸まで 何にもないから 와타시이가이 코큐우마데 나니모나이카라 나 말고 호흡까지 아무것도 없으니까 目を閉じる 메오토지루 눈을 감아 不ぞろいな感情が この胸に列をつくり 후조로이나칸죠우가 코노무네니레츠오츠쿠리 들쭉날쭉한 감정이 이 가슴에 순서를 만들고 不規則にスピードあげて わたしを揺さぶり続ける 후키소쿠니스피-도아게테 와타시오유사부리츠즈케루 불규칙적으로 속도를 올려서 계속 나를 동요시켜 それだけでいいのに あなたがいれば 소레다케데이이노니 아나타가이레바 그걸로 됐는데 네가 있으면 それだけであんなに うれしかったのに 소레다케데안나니 우레시캇타노니 그걸로 그렇게나 기뻤는데 あたりまえだったから 想像も.. 2014. 1. 29.
May’n-今日に恋色 가사번역, TV SIZE, 이나리, 콩콩, 사랑의 첫걸음 OP 가사번역-루다레 何気なくついたため息は 나니게나쿠츠이타타메이키와 무심코 내쉰 한숨은 高い高い空の向こうに羽ばたいて消えてった 타카이타카이소라노무코우니하바타이테키에텟타 높디높은 하늘의 저편으로 날아서 사라졌어 偶然のミスも笑ってシェイクハンズ 구우젠노미스모와랏테세이쿠한즈 우연한 실수도 웃으며 악수를 하는 そんなふうに大人にはなれなかったけれど 손나후우니오토나니와나레나캇타케레도 그런 어른은 되지 못하였지만 今は少しわかるよ 이마와스코시와카루요 지금은 조금 알아 憧れた誰かの影をなぞるだけじゃ君に届かないって 아코가레타다레카노카케오나조루다케쟈키미니토도카나잇테 동경하던 어떤 이의 모습을 따라 하기만 해서는 네가 닿지 않다고 ねぇ いつか伝えるよ 네에 이츠카츠타에루요 있지, 언젠가는 전할게 抱きしめた 願い事 다키시메타 네가이고토 부둥.. 2014. 1. 29.
涼宮ハルヒ(스즈미야 하루히)(CV: 平野綾(히라노 아야))-God knows... 가사번역, 듣기, May'n Ver 가사번역-루다레 渇いた心で駆け抜ける 카와이타코코로데카케누케루 메마른 마음으로 달려나가지만 ごめんね何もできなくて 고멘네나니모데키나쿠테 아무것도 못 하는 나라서 미안해 痛みを分かち合うことさえ あなたは許してくれない 이타미오와카치아우코토사에 아나타와유루시테쿠레나이 아픔을 나누는 것조차 너는 허락해주지 않아 無垢に生きるために振り向かず 背中向けて 去ってしまう 무쿠니이키루타메니후리무카즈 세나카무케테 삿테시마우 깨끗하게 살기 위해서 뒤돌아보지 않고 등을 돌리고 떠나 on the lonely rail 私ついていくよ 와타시츠이테이쿠요 나 너를 따라갈래 どんな辛い世界の闇の中でさえ 돈나츠라이세카이노야미노나카데사에 어떤 괴로운 세계의 어둠 속조차 きっとあなたは輝いて 킷토아나타와카가야이테 분명 너는 빛나면서 超える未来の果て 코에.. 2013. 12. 21.
반응형