반응형 Flower15 flower-パメラ(파멜라) 가사번역 パメラ／flower 가사번역-루다레 長い夜は貴方の事ばかり考えて時を過ごす 나가이요루와아나타노코토바카리칸가에테토키오스고스 기나긴 밤은 당신만을 생각하며 시간을 보내 近づいた夏の気配 치카즈이타나츠노케하이 다가온 여름 분위기 茹だるその声で触れて欲しい 유다루소노코에데후레테호시이 나른한 그 목소리로 만져줬으면 해 眩暈がする 메마이가스루 현기증이 나 その仕草も言葉選びすら理解出来ず 소노시구사모코토바에라비스라리카이데키즈 그 행동도 단어 선택조차 이해가 안 돼 瞬きのような毎日が無常にも過ぎていく 마타타키노요우나마이니치가무죠우니모스기테이쿠 눈 깜빡이는 것과 같은 하루하루가 무정하게도 지나가 熱を持つ呼吸 네츠오모츠코큐우 열을 띈 호흡 割れた花瓶 와레타카빈 깨진 꽃병 いずれ全て何気なくなっていく 이즈레스베테나니게나쿠낫테이쿠 이윽.. 2021. 11. 6. FLOWER-MOON JELLYFISH 가사번역 가사번역-루다레 (Yu.la.la.la.Yu.la.la.la.Yu.la.la…) You make me so blue(No) (Fu.la.la.la.Fu.la.la.la.Fu.la.la…) Jellyfish love (Yu.la.la.la.Yu.la.la.la.Yu.la.la….) 追えば追うほどあなたは 私から逃げる素振(そぶ)りね 쫓으면 쫓을수록 너는 내게서 도망치려는 기색이네 だから離れようとすると 今度は追いかけてくるわ 그래서 멀어지려 하면 이번에는 쫓아와 水族館(アクアリウム)で ライトアップされてキラキラ 수족관에서 빛을 비추자 반짝반짝 クラゲたちが 泡の中を 揺蕩(たゆた)ってる 해파리들이 거품 속에서 흔들거려 I’m your moon jellyfish ほんの少しよそ見をしちゃったら 아주 잠깐 한눈팔면 この恋は一.. 2017. 10. 12. Flower-他の誰かより悲しい恋をしただけ(다른 이보다 슬픈 사랑을 했을 뿐) 가사번역 가사번역-루다레 これ以上私を愛さないで 코레이죠우와타시오아이사나이데 이 이상 나를 사랑하지 말아줘 離れられない夜にしないで 하나레라레나이요루니시나이데 멀어질 수 없는 밤을 만들지 말아줘 あなたが本当に好きな人は 아나타가혼토우니스키나히토와 네가 정말로 좋아하는 사람은 私以外にも いるんだから 와타시이가이니모 이룬다카라 나 말고도 있으니까 なぜ あなたが泣くの？ 나제 아나타가나쿠노 어째서 당신이 우는 거야? 泣くのはいつも私だったのに 나쿠노와이츠모와타시닷타노니 우는 건 늘 나였는데 突然 砂の城は壊れてしまうものなの 토츠젠 스나노시로와코와레테시마우모노나노 갑작스레 모래성은 무너지는 거야 愛してた…決して幸せにならない恋に彷徨(まよ)って 아이시세타 케시테시아와세니나라나이코이니마욧테 사랑했어… 절대로 행복해질 수 없는 사랑에 헤.. 2016. 10. 9. Flower-さよなら、アリス(끝이구나 앨리스) 가사번역 가사번역-루다레 さよならだね、アリス 사요나라다네 아리스 끝이구나 앨리스 最後にキミの名前 呼び捨てにしてみるけど なんか泣きたくなるよ 사이고니키미노나마에 요비스테니시테미루케도 난카나키타쿠나루요 마지막으로 네 이름을 편하게 불러보지만, 어쩐지 울고 싶어져 Good-bye my sweet girl Good-bye my sweet love, bye-bye 笑っちゃうくらいに 一途すぎる 恋が終わったよ 와랏챠우쿠라이니 이치즈스기루 코이가오왓타요 웃음이 나올 정도로 너무나 한결같았던 사랑이 끝났어 まだキミを知らない頃の ボクに戻っただけさ 마다키미오시라나이코로노 보쿠니모돗타다케사 아직 너를 모르는 시절의 나로 돌아갔을 뿐이야 キミはボクを（キミはボクを） 忘れていいんだよ 키미와보쿠오 키미와보쿠오 와스레테이인다요 너는 나를 (너는.. 2016. 7. 30. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
