반응형 4월은 너의 거짓말4 ENA-せのび ～眠れる森の美女の"アダージョ" 가사번역, 4월은 너의 거짓말 이미지송 가사번역-루다레 ねえ振り向いて ねえ声聞いて 네에후리무이테 네에코에키이테 제발 뒤돌아봐 줘 제발 들려줘 小さくないよ 弱くもないよ 치이사쿠나이요 요와쿠모나이요 작지 않아 나약하지도 않아 背伸びじゃないの 세노비쟈나이노 무리하는 게 아니야 ほら出来るよ ほらこんなに 호라데키루요 호라콘나니 봐, 가능해 봐, 이토록 キラキラキラ輝き出すひとつのカケラ抱きしめて 키라키라키라카가야키다스히토츠노카케라다키시메테 반짝반짝반짝 빛을 내는 한 조각을 품어서 追いかけて迷う日も 오이카케테마요우히모 뒤쫓아서 헤매는 날도 大丈夫だって知ってる 다이죠우부닷테싯테루 괜찮다는 걸 알고 있어 誰かのためじゃなくて ひとりの笑顔のため 다레카노타메쟈나쿠테 히토리노에가오노타메 누군가를 위한 게 아니라 한 사람의 미소를 위하여 どんなことでもがんばれる 돈나코토.. 2015. 5. 30. コアラモード.(코알라 모드)-七色シンフォニー(일곱 빛깔 심포니) 가사번역, 4월은 너의 거짓말 OP 가사번역-루다레 今鮮やかなシンフォニー 이마아자야카나신호니- 지금 산뜻한 심포니 七色シンフォニー 나나이로신호니- 일곱 빛깔 심포니 忘れようとすることで 傷が癒えないのは 와스레요우토스루코토데 키즈가이에나이노와 잊으려고 해서 상처가 낫지 않는 것은 忘れようとすることで 思い出されるから 와스레요우토스루코토데 오모이다사레루카라 잊으려고 해서 기억나니까 僕は 巡り巡り巡り巡り巡ってく 보쿠와 메구리메구리메구리메구리메굿테쿠 나는 돌고 돌고 돌고 돌고 돌아가 止まった時計の前で 立ちつくすのはやめよう 토맛타토케이노마에데 타치츠쿠스노와야메요우 멈춘 시계 앞에서 멈춰 서 있는 건 그만두자 いつまでも 君といたいと 이츠마데모 키미토이타이토 언제까지고 너와 함께고 싶다고 強く強く思うほど 츠요쿠츠요쿠오모우호도 굳세고 굳세게 생각할수록 いて.. 2015. 2. 16. 7!!-オレンジ(오렌지) 가사번역, 4월은 너의 거짓말 ED 가사번역-루다레 Normal 0 0 2 false false false EN-US KO X-NONE .. 2015. 2. 10. Goose house-光るなら(빛난다면) 가사번역, 4월은 너의 거짓말 OP 가사번역-루다레 雨上がりの虹も 凛と咲いた花も 아메아가리노니지모 린토사이타하나모 비가 그친 후의 무지개도, 늠름하게 핀 꽃도 色付き溢れ出す 이로즈키아후레다스 색이 물들고 넘쳐흘러 茜色の空 仰ぐ君に あの日 恋に落ちた 아카네이로노소라 아오구키미니 아노히 코이니오치타 붉은빛 하늘을 보는 네게 그날 사랑에 빠졌어 瞬間のドラマチック フィルムの中の1コマも 슌칸노도라마칫쿠 히루무노나카노히토코마모 순간의 드라마틱 필름 속의 한 틈도 消えないよ 心に刻むから 키에나이요 코코로니키자무카라 사라지지 않아, 마음에 새길 테니까 君だよ 君なんだよ 教えてくれた 키미다요 키미난다요 오시에테쿠레타 너야, 너란 말이야, 가르쳐줬어 暗闇も光るなら 星空になる 쿠라야미모히카루나라 호시조라니나루 어둠도 빛난다면 별 하늘이 돼 悲しみを笑顔に もう.. 2014. 11. 17. 이전 1 다음 반응형
