반응형 첫사랑의 그림책-another story1 halyosy-初恋の絵本 -another story-(첫사랑의 그림책-another story-) 가사번역 가사번역-루다레 出会ったのはいつだっけ? 데앗타노와이츠닷케 만난 건 언제였지? 何年前の春だっけ? 난넨마에노하루닷케 몇 년 전의 봄이었지? 静かだけどいつも笑ってる人 시즈카다케도이츠모와랏테루히토 조용했지만, 늘 웃는 사람 クラスが離れてたから 쿠라스가하나레테타카라 반이 달랐으니까 きっかけを探してしまうよ 僕は 킷카케오사가시테시마우요 보쿠와 계기를 찾아다녀 나는 話したのはいつだっけ? 하나시타노와이츠닷케 말을 한 건 언제였지? 僕が声をかけたんだっけ? 보쿠가코에오카케탄닷케 내가 말을 걸었던가? いつの間にかくだらない話して 이츠노마니카쿠다라나이하나시시테 어느새 시시한 이야기를 하며 冷やかされちゃって変な距離感 히야가사레챳테헨나쿄리칸 놀려서 이상한 거리감 君は冷静だけど 키미와레이세이다케도 너는 냉정하지만 でもね 知ってる? 데.. 2016. 1. 24. 이전 1 다음 반응형