본문 바로가기
반응형

잔향의 테러2

Aimer-誰か、海を。(누군가 바다를.) 가사번역, TV SIZE, 듣기, 잔향의 테러 ED 가사번역-루다레 誰か海を撒いてはくれないか 다레카우미오마이테쿠레나이카 누군가 바다를 뿌려주지 않겠어 ぼくの頭上に 보쿠노즈죠우니 내 머리 위에서 沈んでゆく魚と太陽を 시즌데유쿠사카나토타이요우오 가라앉아가는 물고기와 태양을 浴びたいのだ 아비타이노다 뒤집어쓰고 싶어 あざやかな未知 아자야카나미치 선명한 미지 躓いて消える魔法 츠마즈이테키에루마호우 실패해서 사라지는 마법 プレパラート越しに見える 푸레파라-토고시니미에루 프레파라트 너머로 보이는 ひび割れた空 히비와레타소라 금이 간 하늘 廃墟の屋上に 하이쿄노오쿠죠우니 폐허의 옥상에 辿り着く綿毛の 타도리츠쿠와타게노 다다르는 솜털의 囁きをかこむ 사사야키오카쿠무 속삭임을 둘러싸는 ぼくらはうた 보쿠라와우타 우리는 노래 灰色の地上に 하이이로노치죠우니 잿빛의 지상에 飾られたひかりの 카.. 2014. 9. 30.
Yuuki Ozaki(from Galileo Galilei)-Trigger 가사번역, TV SIZE, 듣기, 잔향의 테러 OP 가사번역-루다레 世界から弾き出されて 途方もなく細い針の上にいた 세카이카라하지키다사레테 토호우모나쿠호소이하리노우에니이타 세계로부터 내쫓아져서 터무니없이 가는 바늘 위에 있었어 バランスをとる指の先が 君に触れて独りじゃないとわかった 바란스오토루유비노사키가 키미니후레테히토리쟈나이토와캇타 균형을 잡는 손끝이 네게 닿아서 외톨이가 아닌 걸 알았어 僕らに ただ一つ与えられてた 歪んだ羽で 보쿠라니 타다히토츠아타에라레테타 유간다하네데 우리에게 단 하나 주어진 비뚤어진 날개로 生まれてから(死ぬまで) 死ぬまでに何をしたい?って聞く 우마레테카라 시누마데 시누마데니나니오시타잇테키쿠 태어나서 (죽을 때까지) 죽을 때까지 뭘 하고 싶어? 그리 묻는 君はまるで天使みたいにさ 笑うから 키미와마루데텐시미타이니사 와라우카라 너는 마치 천사처럼 웃.. 2014. 9. 30.
반응형