반응형 유우리6 優里-DiNA 가사번 가사번역-루다레 靴下を脱ぎっぱなしにする癖も 쿠츠시타오누깃파나시니스루쿠세모 양말을 벗어 던져 놓는 버릇도 なくしたものすぐ 私に聞く癖も 나쿠시타모노스구 와타시니키쿠쿠세모 잃어버린 물건을 바로 내게 물어보는 버릇도 当たり前にどうせ感じていないのでしょう 아타리마에니도우세칸지테이나이노데쇼우 당연하듯이, 어차피 그렇다고 느끼고도 있지 않겠지 悪いとこ私が全部埋めておいたの 와루이토코와타시가스베테우메테오이타노 나쁜 점은 전부 내가 채워놓았어 君が何処かの誰かと 키미가도코카노다레카토 네가 어딘가의 누구와 幸せに暮らしてるとして 시아와세니쿠라시테루토시테 행복하게 산다면 私と暮らした遺伝子の 와타시토쿠라시타이덴시노 나와 함께 산 유전자의 おかげなんですね 오카게난데스네 덕분이죠 君と暮らしたDNA 키미토쿠라시타 디-에누에- 너와 함께 .. 2025. 1. 13. 優里(유우리)カーテンコール(Curtain Call) 가사번역, 나의 히어로 아카데미아 7기 OP 가사번역-루다레 いざ何百回何千回 이자난뱌쿠카이난젠카이 가자, 몇백 번 몇천 번 全開で君を救うって救うって 젠카이데키미오스쿠웃테스쿠웃테 전력으로 너를 구하고 구하고 歌うから 우타우카라 노래할 테니까 反対の反対で二人で来世 한타이노한타이데후타리데라이세 반대의 반대로 둘이 내세에서 笑って笑って夢の中 와랏테와랏테유메노나카 웃으며 웃으며 꿈속 喝采 痛みを代償に 代償に 캇사이 이타미오다이쇼우니다이쇼우니 갈채 아픔을 대가로, 대가로 何が欲しかった 나니가호시캇타 무엇을 갖고 싶었어? 万歳 勝たなきゃ正義などない 반자이 카타나캬세이기나도나이 만세 이기지 않으면 정의 같은 건 없어 正義などない 세이기나도나이 정의 같은 건 없어 ただ笑っていたい 타다와랏테이타이 그저 웃으며 살고 싶어 誰もかれもが誰かのために歌っている 다레모카레모가.. 2024. 8. 24. 優里(유우리)-メリーゴーランド(merry-go-round)거울 속 외딴 성 OST 가사번역-루다레 好きになるってどんなこと？ 스키니나룻테돈나코토 좋아하게 되는 건 어떤 거지? 新しい自分に会うこと 好きと口にできなかったこと 아타라시이지분니아우코토 스키니쿠티치데키나캇타코토 새로운 자신을 만나는 것, 좋아한다고 말하지 못한 것 貴方の幸せの中、私が居なかったこと 아나타노시아와세노나카 와타시가이나캇타코토 당신의 행복 속에 내가 없던 것 それを受け入れてしまえたこと 소레오우케이레테시마에타코토 그것을 받아들이고 만 것 一人泣いてた バスタブの中 히토리나이테타 바스타부노나카 나 혼자서 울었던 욕조에서 顔が痛くて 貴方に会いたくて 카오가이타쿠테 아나타니아이타쿠테 너무 울어서 얼굴이 아파서, 너를 만나고 싶어서 アイシテルをもう何度 私、口にしたのだろう 아이시테루오모우난도 와타시 쿠치니시타노다로우 사랑한다는 말을 이.. 2024. 2. 25. 優里(유우리)-レオ(레오) 가사번역 가사번역-루다레 ショーケースの中過ごしていた 쇼-케-스노나카스고시테이타 쇼케이스 안에서 살았지 誰もかれもが過ぎ去っていた 다레모카레모가스기삿테이타 너나없이 나를 지나갔지 怖かったんだ あの日君に 코와캇탄다 아노히키미니 두려웠어 그날 너를 連れられるまでは 츠레라레루마데와 따라오기 전까지는 僕と同じの小さな手 보쿠토오나지노치이사나테 나와 똑같은 자그마한 손 転げまわり くすぐりあう僕ら 코로게마와리 쿠스구리아우보쿠라 이리저리 뒹굴고 서로 간질이는 우리 こんなに君の事好きになってた 콘나니키미노코토스키니낫테타 이 정도로 너를 좋아하게 되었어 どんなときでも傍に居て 돈나토키데모소바니이테 어떤 때라도 곁에 있어줘 君が言うなら ああ 키미가유우나라 아아 네가 말한다면 아아 名前はレオ 名前呼んでよ 나마에와레오 나마에욘데요 이름은 레오.. 2022. 4. 21. 이전 1 2 다음 반응형
