본문 바로가기
반응형

오노 켄쇼3

小野賢章(오노 켄쇼)-ZERO 가사번역, 쿠로코의 농구 OP 가사번역-루다레 Eveybody give me an attention まだ何も知らない 마다나니모시라나이 아직 아무것도 모르고 ただ進むしかなかった僕は 타다스스무시카낫타보쿠와 그저 나아갈 수밖에 없던 나는 (This is the story of my glory road) 正しさの意味を求める余裕すらないまま 타다시사노이미오모토메루요유우스라나이마마 올바름의 의미를 바랄 여유조차 없는 채로 ゼロを描いた 제로에가이타 ZERO를 그렸어 Get on your feet 怖れることなんてない 겟토 온 유아 피-토 오소레루코토난테나이 Get on your feet 두려워할 필요 없어 Get up and go 確実に辿ろう 겟토 앗푸 안도 고 카쿠지츠니타도로우 Get up and go 확실에 이르러 自分の道を 지분노미치오 자신의 .. 2015. 4. 9.
少年ハリウッド(소년 할리우드)-ハロー世界(Hello 세계) 가사번역, 소년 할리우드 OP 가사번역-루다레 ハロー! ハロー世界! 僕らのスタート 하로- 하로-세카이 보쿠라노스타-토 Hello! Hello 세계! 우리의 start 憧れ 初めて知った気持ち 透明すぎて 아코가레 하지메테싯타키모치 토우메이스기테 동경, 처음 알게 된 마음은 정말 투명해서 夢なのかどうか 自信がなかった 유메나노카도우카 지신가나캇타 꿈인지 아닌지 자신이 없었어 テレビの前で見つけた景色 遠い記憶 테레비노마에데미츠케타케시키 토오이키오쿠 TV 앞에서 발견한 경치, 옛 기억 君のいる場所は 輝いて見えた 키미노이루바쇼와 카가야이테미에타 네가 있는 곳은 찬란해 보였어 余計な言葉が 僕らかすめても 요케이나코토바가 보쿠라카스메테모 쓸데없는 말이 우리를 스쳐도 笑顔が無限に待機さ 에가오가무겐니타이키사 미소가 무한으로 기다리고 있어 リアルなワンダーラン.. 2014. 8. 15.
小野賢章(오노 켄쇼)-FANTASTIC TUNE 가사번역, 듣기, 쿠로코의 농구 2기 ED 가사번역-루다레 霞んだ未来を切り裂くように照らす光 카슨다미라이오키리사쿠요우니테라스히카리 희미한 미래를 가르듯이 비추는 빛 無数の可能性を求め 무스우노카노우세이오모토메 무수의 가능성을 갈망하며 Gotta open my eyes Wake up 錆付いた目に灯を燈せ 웨이쿠 앗푸 사비츠이타메니히오토모세 Wake up 녹슨 눈에 불을 지펴 Get up 燻ってる場合じゃないんだ絶対 겟 앗푸 쿠스붓테루바아이쟈나인다젯타이 Get up 제자리에서 맴돌 때가 아니라고, 결코코 用意された理想なんていらない 요우이사레타리소우난테이라나이 준비해둔 이상 따위 필요 없어 揺らぐことのない意志と 유라구코토노나이이시토 흔들리지 않는 의지와 未完成な地図でいいから 미칸세이나치즈데이이카라 다 완성되지 못한 지도로 되니까 明日を掴めこの手で 아스오츠카메.. 2014. 2. 26.
반응형