반응형 나의 사춘기에게1 볼빨간 사춘기-私の思春期へ(나의 사춘기에게) 가사번역 가사번역-루다레 ひととき この世から消えたかったの 히토토키 코노요카라키에타캇타노 한때 이 세상에서 사라지길 바랐어 世界が真っ暗で 毎晩泣いていた 세카이가맛쿠라데 마이반나이테이타 온 세상이 너무나 캄캄해 매일 밤 울었어 いっそのこと 消えれば楽なのかな 잇소노코토 키에레바라쿠나노카나 차라리 사라지면 편해질까 みんなの見つめる視線が怖かった 민나노미츠메루시센가코와캇타 모두가 날 바라보는 시선이 두려웠어 美しかった時代がつらくて 우츠쿠시캇타지다이가츠라쿠테 아름답던 시대 때문에 아파서 愛されていないのが すごく嫌で 아이사레테이나이노가 스고쿠이야데 사랑받을 수 없는 게 너무나 싫어서 ママもパパもね 見つめてるのに 마마모파파모네 미츠메테루노니 엄마도 아빠도 나를 바라보는데 心は裏腹に遠ざかっていく 코코로와우라하라니토오자캇테이쿠 마음.. 2021. 10. 9. 이전 1 다음 반응형