반응형 田村ゆかり9 田村ゆかり(타무라 유카리)-雨のパンセ(비의 팡세) 가사번역 가사번역-루다레 涙を止められない 나미다오토메라레나이 눈물을 멈출 수 없는 その理由(わけ)をあなたは 소노와케오아나타와 그 이유를 당신은 まだ知らない 마다시라나이 아직 몰라 どうしてあの日あの時 도우시테아노히아노토키 어째서 그날 그때 あなたは私を見てた 아나타와와타시오미테타 당신은 나를 봤어 ひとつぶ 雨の滴 히토츠부 아메노시즈쿠 한 방울의 빗방울이 二人の間に落ちた 후타리노아이다니오치타 두 사람 사이에 떨어졌어 波紋がそっと 하몬가솟토 파문이 살며시 心を変える 코코로오카에루 마음을 바꿔 どんなつもりで 돈나츠모리데 어떤 생각으로 なんにも言わず 난니모이와즈 아무것도 말하지 않고 私の手 握ったの 와타시노테 니깃타노 내 손을 잡았어 時間も止めて 지칸모토메테 시간도 멈춰서 好きになった ただそれだけ 스키니낫타 타다소레다케 좋.. 2015. 4. 9. 田村ゆかり(타무라 유카리)-好きだって言えなくて(좋다고 말하지 못해서) 가사번역, 마법소녀 리리컬 나노하 Vivid ED 가사번역-루다레 好きだって言えなくて 스키닷테이에나쿠테 좋다고 말하지 못해서 いつだって 迷子で 이츠닷테 마이고데 언제고 미아라서 私を(いますぐ) 見つけて(見つけて) 와타시오 이마스구 미츠메테 미츠케테 나를 (지금 당장) 찾아줘 (찾아줘) もっと もっと 逢いたいな 못토 못토 아이타이나 더욱 더욱 만나고 싶네 不思議なんだ なにしてても 후시기난다 나니시테테모 이상하네 뭘 해도 君のことが 気にかかる 키미노코토가 키니카카루 네가 마음에 걸려 青い空に 胸の奥が 아오이소라니 무네노오쿠가 푸른 하늘로 가슴 깊은 곳이 急にキュンと震えて 큐우니큔토후루에테 갑자기 두근거려 떨려 ほんの少し切った髪に 혼노스코시킷타카미니 아주 살짝 자른 머리를 気づいたかな わからない 키즈이타카나 와카라나이 눈치챘을까 알 수 없어 目と目が合う ライ.. 2015. 4. 9. 田村ゆかり(타무라 유카리)-おしえて A to Z(가르쳐줘 A to Z) 가사번역, B형H계 OP 가사번역-루다레 恋はあせらず 急いじゃ ダメダメ! 코이와아세라즈 이소이쟈 다메다메 사랑은 초조하게 굴지 말고 서두르면 안 돼요! 神さま おしえてよ 카미사마 오시에테요 신이시여 가르쳐주세요 もう 相当 ムチュウ? でも 모우 소우토우 무츄우 데모 이미 상당히 푹 빠졌어? 하지만 キミが笑うと ハートが ドキッとね しちゃうの なぜかしら 키미가와라우토 하-토가 도킷토네 시챠우노 나제카시라 네가 웃으면 심장이 두근거리는 건 왜일까? 秘密のトキメキ 止まらない 히미츠노토키메키 토마라나이 비밀스러운 두근거림이 멈추지 않아 ほんとの わたしのこと 혼토노 와타시노코토 진정한 나를 キミは まだ 何も知らない 키미와 마다 나니모시라나이 너는 아직 하나도 몰라 ひとつ ひとつ ふえてゆく ふたりだけの「はじめて」を 히토츠 히토츠 후에테유쿠 후.. 2014. 7. 13. 田村ゆかり(타무라 유카리)-Sympathy of Love 가사번역, C³(시큐브) ED 가사번역-루다레 季節を告げる色を 纏ってまた花が咲く 키세츠오츠게루이로오 마톳테마타하나가사쿠 계절을 알리는 색을 휘감고 또다시 꽃이 피어 あんな風に あなたに寄り添い 안나후우니 아나타니요리소이 그런 식으로 네게 다가가서 少しずつ幸せに なれたらいいな 스코시즈츠시아와세니 나레타라이이나 조금씩 행복해지면 좋겠다 もっともっと好きに なっていいですか 못토못토스키니 낫테이이데스카 조금 더 말이야 좋아해도 될까? 心にはいつだって あなたがいる 코코로니와이츠닷테 아나타가이루 마음에는 언제든지 네가 있어 ふれあう気持ち 未来を変えて 후레아우키모치 미라이오카에테 맞닿은 이 마음은 미래를 바꾸고 孤独が愛を 育てる意味も 코도쿠가아이오 소다테루이미모 고독이 사랑을 키우는 의미도 ふたりなら ふたりなら 후타리나라 후타리나라 우리 함께라면 信.. 2014. 2. 25. 이전 1 2 3 다음 반응형
