반응형 平川大輔5 STYLE FIVE-SPLASH FREE 가사번역, Free! ED 七瀬 遥（CV:島﨑信長） 橘 真琴（CV:鈴木達央） 松岡 凛（CV:宮野真守） 葉月 渚（CV:代永翼） 竜ヶ崎怜（CV:平川大輔） 가사번역-루다레 Make us freeなSplash! 메-쿠 아스 후리나 스푸랏슈 자유롭게 하는 끼얹는 물 重ねた光のコントラスト浴びて 카사네타히카리노콘토라스토아비테 겹쳐진 빛의 대비를 뒤집어쓰고 Feel so freeな今日 피-루 소 후리나 쿄우 자유롭게 느껴지는 오늘 飛び込むオレたちの Brand new blue, yeh 토비코무오레타치노 부란도 뉴- 부루- 이에 뛰어드는 우리의 완전 새로운 파랑 yeh 思うように sei! sei! sei! a-oh 오모우요우니 세이 세이 세이 아-오 생각하는 대로 sei! sei! sei! a-oh 自分らしく kick! kick! kick! a-o.. 2022. 5. 23. オ・ト・ナ BREAKOUT(어・른 BREAKOUT) 가사번역, BROTHERS CONFLICT 이미지송 가사번역-루다레 そうじゃないだろ わかってないな 소우쟈나이다로 와캇테나이나 그게 아니잖아, 모르고 있네 LOVEって言葉は 溜息に混ぜるMystery Talk 라붓테코토바와 타메이키니마제루 미스터리- 토-쿠 LOVE라는 말은 한숨에 섞이는 Mystery Talk 欲しがるだけが愛じゃないのさ 호시가루다케가아이쟈나이노사 갖고 싶어 하기만 하는 게 사랑이 아니야 まだ青いんです 마다아오인데스 아직 어리네요 俺たちのやり方よく見ておきなさい 오레타치노야리카타요쿠미테오키나사이 우리의 방식을 잘 봐둬 激しさを(ぐっと胸に秘め) 하게시사오 굿토무네니히소메 격렬함은 (꽉 가슴에 숨겨) 欲望を(理性で殺して) 요쿠보우오 리세이데코로시테 욕망을 (이성으로 죽여서) 傷つけるんじゃなく(I rescue you)守るよ(I take you)君を!.. 2014. 9. 25. STYLE FIVE-FUTURE FISH 가사번역, Free!-Eternal Summer- ED 가사번역-루다레 HEY!! Future Fish!! Wake! Wake! Wake! Wake! UP!! 目覚めながら Dreaming 메자메나가라 도리-민구 잠에서 깨어나며 Dreaming YES!! Future Fish!! Get! Get! Get! Get! UP!! 自由自在 Growing 지유지자이 구로우인구 자유자재 Growing アレは無理かい？ コレは論外？ 消去法じゃノレないね 아레와무리카이 코레와론가이 쇼우쿄우호우쟈노레나이네 저건 무리인가? 이건 논외? 소거법으로는 어울리지 않네 それじゃトビキリ心の奥の 夢の正体見せるぜ 소레쟈토비키리코코로노오쿠노 유메노쇼우타이미세루제 그러면 대단한 마음 깊은 곳의 꿈의 정체를 보여줄게 Give me ×3 Give me a break! 思い出してみるんだ あの頃の自分 오.. 2014. 8. 5. 逆巻ライト(CV.平川大輔(히라카와 다이스케))-銀の薔薇(은색 장미) 가사번역, DIABOLIK LOVERS(디아볼릭 러버즈) ED 가사번역-루다레 狂った静謐(サイレンス)に潜んだ 黒の揺り籠(クレイドル) 過信に揺れて 쿠롯타사이렌스니히손다 쿠로노유루라쿠레이도루 카신니유레테 미친 평온함에 숨은 검은 요람은 과신에 요동쳐 ｢もし、終わりがあるなら、教えてほしい｣ 無垢な瞳に 答える術(いみ)は なく 모시 오와라가아루나라 오시에테호시이 무쿠나히토미니 코타에루이미와 나쿠 ｢만약 끝이 있다면 가르쳐줬으면 해｣ 순수한 눈동자에는 대답할 방법은 없어 そっと錆付いた銀の薔薇 握り潰すのさ 솟토사비츠이타긴노바라 니기리츠부스노사 살짝 녹슨 은색 장미를 쥐어 뭉개는 거야 酷い運命(いたみ)を忘却(わす)れればと、飲み干せど 致死(おもい)は届かず 히도이이타미오와스레레바토 노미쿠다세도 오모이와토도카즈 잔혹한 운명을 망각할 수 있다면 전부 마실 수 있겠지만, 치사는 미치지 않고.. 2014. 6. 4. 이전 1 2 다음 반응형
