반응형 大橋彩香4 Poppin'Party-走り始めたばかりのキミに(이제막 달리기 시작한 네게) 가사번역 가사번역-루다레 果てしなく続くこの道に ひとつだけ 決めたことがある―― 하테시나쿠츠즈쿠코노미치니 히토츠다케 키메타코토가아루 끝없이 이어지는 이 길에서 단 하나 결정했던 게 있어―― 未来 変えたいのなら 今を変えればいいだけと 미라이 카에타이노나라 이마오카에레바이이다케토 미래를 바꾸고 싶다면 지금을 바꾸면 된다고 キミは歌うように言うけれど 踏みだせなかったね 키미와우타우요우니유우케레도 후미다세나캇타네 너는 노래하듯 말하지만, 내디디지 못했구나 いつかあの場所(ステージ)に キミとなら立てる気がする 이츠카아노스테-지니 키미토나라타테루키가스루 언젠가 저곳에 너와 함께라면 설 수 있을 거 같아 ひとみの奥の強い光に今 思いがあふれだす 히토미오쿠노츠요이히카리니이마 오모이가아후레다스 눈동자 깊은 곳의 강한 빛 때문에 지금은 그 마음이.. 2017. 4. 28. 輝く世界の魔法(찬란한 세계의 마법) 가사번역 가사번역-루다레 輝く世界の魔法 카가야쿠세카이노마호우 찬란한 세계의 마법 私を好きにな～れ☆ 와타시오스키니나~레 나를 좋아하게 되어~라☆ ほら笑顔になりたい人 호라에가오니나리타이히토 자, 웃고 싶은 사람은 いっせーの!!唱えてみよう!! 잇세-노 토나에테미요우 하나 둘!! 외쳐보자!! おはよう♪ 오하요우 좋은 아침♪ 眩しく光ってく太陽 마부시쿠히캇테쿠타이요우 눈부시게 빛나는 태양 新しい一日幕を開けてみよう 아타라시이이치니치마쿠오아케테미요우 새로운 하루의 막을 올려보자 今日は何するか考えて悩んだら 쿄우와나니스루카칸가에테나얀다라 오늘은 뭘 할지 생각하며 고민에 빠지면 やりたい事をやりたいだけやっちゃおう☆ 야리타이코토오야리타이다케얏챠오우 하고 싶은 걸 하고 싶은 만큼 해보자☆ ねえ夢を叶えるって大変だけど 네에유메오카나에룻테타이.. 2016. 8. 10. 大橋彩香(오오하시 아야카)-Super dreaming days 가사번역 가사번역-루다레 まいにち精一杯走りつづけて まだ走りたいな 마이니치세이잇파이하시리츠즈케테 마다하시리타이나 매일 최선을 다해서 달리고서는 아직도 달리고 싶어 がんばったね、とキミが言ってくれたら嬉しいんだよ 간밧타네 토키미가잇테쿠레타라우레시인다요 열심히 했어, 그리 네가 말해주면 기뻐 やりたいことが見つかったみたいさ 야리타이코토가미츠캇타미타이사 하고 싶은 걸 찾은 거 같아 だれも行かない場所がまだある(delight over the world) 다레모이카나이바쇼가마다아루 디라이토 오-바- 쟈 와루도 누구도 가지 않는 곳이 아직 있어 (delight over the world) それをこれから追いかけたら楽しくなるよね 소레오코레카라오이카케타라타노시쿠나루요네 그걸 지금부터 뒤따라가면 즐거워지겠지 決めたんだよ 決めたんだ my h.. 2016. 2. 7. 大橋彩香(오오하시 아야카)-ヒトツニナリタイ(하나가 되고 싶어) 가사번역, 코멧 루시퍼 ED 가사번역-루다레 消えないで 키에나이데 사라지지 말아줘 わたしのなかに 生まれたこのあたたかさ 와타시노나카니 우마레타코노아타타카사 내 안에 생긴 이 따스함 消えないで 思い出たちよ 키에나이데 오모이데타치요 사라지지 말아줘 추억들아 あしたを照らして 아시타오테라시테 내일을 비춰줘 さみしさを知らなかった 사미시사오시라나캇타 외로움을 몰랐어 会ってから気がついたの 앗테카라키가츠이타노 만나고서 깨달았어 そばにいたいと願うこころが 孤独のはじまりと 소바니이타이토네가우코코로가 코도쿠노하지마리토 곁에 있고 싶다고 바라는 마음이 고독의 시작이야 それでも抱きしめよう ひとつになりたいから 소레데모다키시메요우 히토츠니나리타이카라 그래도 끌어안자 하나가 되고 싶으니까 触れあう手が遠くなるときが来るとしても 후레아우테가토오쿠나루토키가쿠루토시테모 잡.. 2016. 2. 7. 이전 1 다음 반응형
