반응형 YUI4 YUI-Rolling star 가사번역 가사번역-루다레 もう我慢ばっかしてらんないよ 모우가반밧카시테란나이요 더는 참고만 있을 수 없어 言いたいことは言わなくちゃ 이이타이코토와이와나쿠챠 말하고 싶은 건 말해야 해 帰り道 夕暮れのバス停 카에리미치 유우구레노바스테이 귀갓길 저녁노을의 버스 정류장 落ちこんだ背中に Bye Bye Bye 오치콘다세나카니 바이 바이 바이 풀 죽은 뒷모습에 Bye Bye Bye 君のFighting Pose 見せなきゃ Oh!Oh! 키미노 하이틴구 포-즈 미세나캬 오 오 네 Fighting Pose 보여줘야 해 Oh!Oh! 夢にまで見たような世界は 유메니마데미타요우나세카이와 꿈에서까지 본 세계는 争いもなく平和な日常 아라소이모나쿠헤이와나니치죠우 다툼도 없고 평온한 일상 でも現実は日々トラブッて 데모겐지츠와히비토라붓테 하지만 현실은 매일.. 2016. 3. 20. 初音ミク(하츠네 미쿠)-コーヒーカップ(커피 잔) 가사번역, PV, 듣기 【初音ミク】 コーヒーカップ 【オリジナル】 가사번역-루다레 ずるいと思ってた 즈루이토오못테타 치사하다고 여긴 笑い声もため息も 와라이고에모타메이키모 웃음소리도, 한숨도 ふいにこぼせばこんな苦しいこと 후이니코보세바콘나쿠루이시코토 갑작스레 쏟으면 이렇게나 괴로운 것 君は知らない 키미와시라나이 너는 몰라 よりかかる鞄と 요리카카루카반토 기댄 가방과 きまぐれな雨音 키미구레나아마오토 변덕스러운 빗소리 赤らめる横顔に君は 아카라메루요코가오니키미와 붉히는 옆얼굴을 너는 気づいてない 키즈이테나이 알아차리지 못해 かっこつけな性格 캇코츠케나세이카쿠 폼 잡는 성격 バレバレのいたずら 바레바레노이타즈라 훤히 보이는 장난 あんなののどこがいいんだか 안나노노도코가이인다카 그런 것의 어느 부분이 좋은 걸까 大きなお世話 오오키나오세와 괜한 참견 .. 2014. 9. 4. 初音ミク(하츠네 미쿠)-ショコラ(쇼콜라) 가사번역, PV, 듣기 【初音ミク】 ショコラ 【オリジナル】 가사번역-루다레 口どけはあまく 쿠치도케와아마쿠 첫맛은 달콤하고 後味はにがく 아토아지와니가쿠 뒷맛은 써 彩りはあわく 이로도리와아와쿠 색은 옅고 後味をにがく 아토아지오니가쿠 뒷맛을 쓰게 해 取り扱いにはご注意を 토리아츠카이니와고츄우이오 다루는 것에는 주의를 주고 傷つきやすいその心は 키즈츠키야스이소노코코로와 상처받기 쉬운 그 마음은 いたいいたいと作業的に訴える 이타이이타이토사죠우테키니웃타에루 아프다고 작업적으로 호소하고 있어 感情はとっくに呼吸をやめた 칸죠우와톳쿠니코유우오야메타 감정은 훨씬 전에 숨을 멈췄어 ああもう 嫌 嫌だよ 아아모우 이야 이야다요 아, 이제 싫어, 싫다고 そんな顔で話さないで ねえ 손나카오데하나사이데 네에 제발 그런 얼굴로 말하지 마 「頑張って！」なんて いい子の.. 2014. 2. 4. YUI-good-bye days 가사번역, 듣기, 태양의 노래 OST Good-bye days 【弾き語り風-少年Ｔ】가사번역-루다레 だからいま 会いにゆく そう決めたんだ 다카라이마 아이니유쿠 소우키메탄다 그래서 지금 만나러 가기로 정했어 ポケットの この曲を 君に聴かせたい 포켓토노 코노쿄쿠오 키미니키카세타이 주머니 속 이 노래를 네게 들려주고 싶어 そっとヴォリュームを上げて 確かめてみたよ 솟토보류-무오아게테 타시카메테미타요 살짝 소리를 키워서 확인했어 oh Good-bye days いま 変わる気がする 이마 카와루키가스루 지금 변하는 기분이 들어 昨日までに 키노우마데니 어제까지는 so long かっこよくない 優しさがそばにあるから 캇코요쿠나이 야사시사가소바니아루카라 멋지지 않은 다정함이 곁에 있으니까 LaLaLa～with you 片方の イヤフォンを 君に渡す 카타호우노 이야폰오 키미니.. 2012. 11. 30. 이전 1 다음 반응형
