본문 바로가기
반응형

Believe2

Kalafina-believe 가사번역 Fate/stay night [Unlimited Blade Works] ED 가사번역-루다레 まだ何も知らない 마다나니모시라나이 아직 아무것도 모르는 二人だった 후타리닷타 두 사람이었어 左手で儚く 히다리테데하카나쿠 왼손으로 덧없이 虚無を弄った 쿄무오마사굿타 허무를 뒤적거렸어 僅かな葛藤が 와즈카나캇토우가 사소한 갈등이 君の手を縛って 키미노테오마톳테 네 손을 휘감아서 未来の姿を欺く 미라이노스가타오아자무쿠 미래의 모습을 속여 守ることさえ知らないけど 마모루코토사에시라나이케도 지켜내는 것조차 모르지만 偽りの理想(おもい)でも構わない 이츠와리노오모이데모카마와나이 허구의 이상이어도 상관없어 生きてみたい 이키테미타이 살고 싶어 自分を 지분오 자신을 巡り来る 메구리쿠루 돌아오는 時の中で出会った 토키노나카데데앗타 시간 속에서 만난 君といた僕を信じている 키미토이타보쿠오신지테이루 너와 함께 한 나를 믿고.. 2014. 11. 17.
飛蘭(페이란)-BELIEVE 가사번역 가사번역-루다레 始まるmy story 天辺目指すのさ 하지마루 마이 스토-리- 텟펜메자스노사 내 이야기를 시작할게, 정상을 목표로 해 拳上げ 即く mindは 実り咲かすんだ 코부시아게 츠쿠 마인도와 미노리사카슨다 주먹 올려 오른 마음은 결실을 이뤄내 魂へride on 沈むもんかって 타마시이에 라이도 온 시즈무몬캇테 영혼을 타고 가라앉는 거느냐며 声に出し 叫んでみよう 코에니다시 사켄데미요우 말로 해서 외쳐봐 夢が顔だしたら 叶うと知っている君は 유메가카오다시타라 카나우토싯테이루키미와 꿈이 얼굴을 내밀면 이뤄질 거라 알고 있는 너는 no problem そこに翔てく 노- 푸로부레무 소코니카케테쿠 문제없어, 그곳으로 달려가 自信に身を任せ! 지신니미오마사케 자신을 몸에 맡겨! Brand new shiny days あの頃.. 2013. 10. 27.
반응형