반응형 Aqua Timez3 Aqua Timez-The FANtastic Journey 가사번역, 듣기 가사번역-루다레 森を見て木を見ず 社会を見て一人一人を見ず 모리오미테키오미즈 샤카이오미테히토리히토리오미즈 숲을 보고 나무를 보지 않고 사회를 보고 개인을 보지 않고 デカイ空を見て足下を見ず 鮮やかな夢を見て現状を見ず 데카이소라오미테아시모토오미즈 아자야카나유메오미테겐죠우오미즈 커다란 하늘을 보고 발밑을 보지 않고 화려한 꿈을 꾸고 현상을 보지 않고 後悔と反省を繰り返しながら また葛藤のさなか 코우카이토한세이오쿠리카에시나가라 마타캇토우노사나카 후회와 반성을 되풀이하며 또다시 한창 갈등하네 だからって何も怖くない 僕らには君達がいる 다카랏테나니모코와쿠나이 보쿠라니와키미타치가이루 때문에 아무것도 무서워하지 않는 우리에게는 너희가 있어 笑っていたいね いつまでもここで あがっていたいね どこまでも高く 와랏테이타이네 이츠마데모코코데 .. 2013. 12. 4. Aqua Timez-クランベリージャム 가사번역 가사번역-루다레 赤い 赤い靴を汚しながら歩いていた 遠く ワルツの森へと続く道で 아카이 아카이쿠츠노요고시나가라아루이테이타 토오쿠 와루츠노모리에토츠즈쿠미치데 붉고 붉은 신발을 더럽히면 걸은 왈츠의 숲으로 이어지는 길에서 ただ 美しい言葉を遠ざけて 悪い人にもいい人にもなれず 타다 우츠쿠시이코토바오토오자케테 와루이히토니모이이히토니모나레즈 오직 아름다운 말을 멀리하고 나쁜 사람도 좋은 사람도 되지 않고 あれは偽善だとか これは綺麗事だとか 아레와기젠다토카 코레와키레이고토다타카 그건 위선이라든가 이것은 허울 좋은 것이든가 迷いの声を振り切り 皮肉の闇をくぐり抜けた今 마요이노코에오후리키리 히니쿠노야미오쿠구리누케타이마 헤매는 목소리를 뿌리치고 빈정거리는 어둠에서 헤어나온 지금 胸の中に生まれた愛は 残さずに使ってしまおう 무네노카니우마레.. 2013. 12. 3. Aqua Timez-エデン 가사번역, TV SIZE, 듣기, 마기 제2기 ED 가사번역-루다레 背を向けあえば 互いは翼になる 세오무케아에바 타가이와츠바사니나루 등을 맞대면 서로는 날개가 돼 けれどもう 僕らには飛び立つ場所などない 케레도모우 보쿠라니와토비타츠바쇼나도나이 하지만 이제 우리에게 날 곳 없어 誰かが涙を流さずとも 僕らが優しくなれていたら 다레카가나미다오나가스토모 보쿠라가야사시쿠나레테이타라 어떤 이가 눈물을 흘리지 않아도 우리가 다정했다면 誰かを悪者にしなくても 僕らはヒーローになれたかな 다레카오와루모노니시나쿠테모 보쿠라와히-로-니나레타카나 어떤 이를 악인으로 하지 않아도 우리는 영웅이 되지 않았을까 魔法使いの女の子が 魔法の杖を捨ててでも 마호우츠카이노온나노코가 마호우노츠에오스테테데모 마법사인 여자아이가 마법 지팡이를 버려도 握りしめたかった温もりがあるように 니기리시메타캇타누쿠모리가아루요.. 2013. 12. 3. 이전 1 다음 반응형
