본문 바로가기
반응형

ALDNOAH. ZERO2

藍井エイル (아오이 에일)-GENESIS 가사번역, ALDNOAH. ZERO ED 가사번역-루다레 僕たちは 보쿠타치와 우리는 彷徨える未来 사마에루미라이 헤매는 미래와 窮屈な空に 큐우쿠츠나소라니 답답한 하늘에서 ヒカリを探している 히카리오사가시테이루 빛을 찾아다니고 있어 朝焼けに 아사야케니 아침노을에 時が過ぎてゆく 토키가스기테유쿠 시간이 흘러가 戻れない日々は 모도레나이히비와 돌아갈 수 없는 나날은 切ないほど輝いてる 세츠나이호도카가야이테루 애절할 정도로 찬란해 震える手は無力で 후루에루테와무료쿠데 떨리는 손은 무력하고 叫びはまだ遠くて 사케비와마다토오쿠테 외침은 아직도 멀어 だけど飛ぶことを 다케도토부코토오 하지만 나는 것을 恐れてはいられない 오소레와이라레나이 무서워할 수는 없어 永遠じゃなくても 에이엔쟈나쿠테모 영원하지 않아도 完璧じゃなくても 칸페키쟈나쿠테모 완벽하지 않아도 背中合わせの世界を 세.. 2015. 2. 16.
Kalafina-heavenly blue 가사번역, ALDNOAH. ZERO OP 가사번역-루다레 君が見る夢は 키미가미루유메와 그대가 보는 꿈은 古いインクで紙に書いた祈りのよう 후루이인쿠데카미니카이타이노리노요우 오래된 잉크로 종이에 쓴 기도와 같아 小さなその手が縋るものも 치이사나소노테가스가루모노모 작은 그 손이 의지하는 것도 今はまだ何処にも無い 이마와마다도코니모나이 지금은 아직 어디에도 없어 それでも君の行く道を 소레데모키미노이쿠미치오 그래도 그대가 가는 길을 奇麗なものは奇麗なままで 키레이나모노와키레이나마마데 아름다운 것은 아름다운 채로 守り続けたいと思うよ 마모리츠즈케타이토오모우요 계속하여 지켜내고 싶다 생각해 空と水が星を染めて 소라토미즈가호시오소메테 하늘과 물이 별을 물들여서 淡く虹を描いて散って 아와쿠미지오에가이테칫테 희미하게 무지개를 그린 다음 흩어져 眩しい夜君が歌う 마부시이요루키미가.. 2014. 7. 17.
반응형