반응형 19's Sound Factory2 初音ミク(하츠네 미쿠)-Dear 가사번역, PV, 듣기 【初音ミク】First Sound Story#005 『Dear』 가사번역-루다레 頭の中で聞こえる君の声が 今も私の心を揺さ振る 아타마노나카키코에루키미노코에가 이마모와타시노코코로오유사부루 머릿속에서 들리는 네 목소리가 지금도 내 마음은 흔들어 記憶の中で君はいつでも 優しく微笑んでいるよ 키오쿠노나카데키미와이츠데모 야사시쿠호호엔데이루요 기억 속에서 너는 언제고 다정하게 웃고 있어 あの日帰る途中君と二人 笑いながら手を繋いで 아노히카에루토츄우키미토후타리 와라이나가라테오츠나이데 그 날 돌아가다 너와 둘이 웃으며 손을 잡고서 ずっとずっとこんな時が 続くと思っていたのに 즛토즛토콘나토키가 츠즈쿠토오못테이타노니 계속 계속 이런 시간이 계속된다고 생각하고 있었는데 君が最後に言った言葉 「今までありがとう」が 키미가사이고니잇타코토바 이마마.. 2015. 3. 18. 初音ミク(하츠네 미쿠)-ハートフルメッセージ 가사번역, PV, 듣기 【初音ミク】ハートフルメッセージ【オリジナル曲PV】 가사번역-루다레 ねえ今日は嫌な事が 沢山あって 悲しくなって 네에쿄우와이야나코토가 타쿠산앗테 카나시쿠낫테 있지, 오늘은 싫은 일이 많아서 슬퍼져서 誰も信じられなくて 誰にも会いたくないんだ 다레모신지라레나쿠테 다레니모아이타쿠나인다 누구도 믿을 수 없어서 누구도 만나고 싶지 않아 ありふれた悩みなんだって 気にしないフリをしてみても 아리후레타나야미난닷테 키니시나이후리오시테미테모 흔한 고민거리라고 신경 쓰지 않는 척해봐도 胸に刺さった言葉がずっと 消えないんだ どうしようもないんだ 무네니사삿타코토바가즛토 키에나인다 도우시요우모나인다 마음에 꽂힌 말은 계속 사라지지 않아, 어찌할 수 없어 聞こえますか 키코에마스카 들리나요? 痛い 痛い 痛いよ 이타이 이타이 이타이요 아파, 아파, .. 2013. 10. 17. 이전 1 다음 반응형