본문 바로가기
반응형

팔견전 -동방팔견이문2

飛蘭(페이란)-wonder fang 가사번역, TV SIZE, 듣기, 팔견전 -동방팔견이문- 2nd OP 가사번역-루다레 溢れ出す激情 打ち当たるなら 아후레다스게키죠우 부치아타루나라 넘쳐 흐르는 격정에 직면했다면 はじけろ 宙に刻む願いよ wonder fang 하지케로 츄우니키자무네가이요 완다- 한구 튀어라, 공중에 새겨지는 소원이여 wonder fang 油断させては牙を剥く 何らかの代償を着て 유단사세테와키바오무쿠 난라카노다이쇼우오키테 방심하게 해서 송곳니를 드러내 무언가의 대가를 치르고 不穏な笑みを滲ませた 覚醒させる 후온나호호에미오니지마세타 카쿠세이사세루 불온한 미소를 드러내어 각성시켜 どの縄張りに過去を落とし いつ掬い出せるのか 도노나와바리니카코오오토시 이츠스쿠이다세루노카 어떤 세력권에 과거를 떨구고 언제 구해낼 수 있을까? 同じ記憶から手繰り寄せ 必ずその手掴むんだ 오나지키오쿠카라타구리요세 카나라즈소노테츠카문다 같은.. 2013. 7. 26.
犬塚信乃(이누즈카 시노)(CV.柿原徹也(카키하라 테츠야))-String of pain 가사번역, TV SIZE, 듣기, 팔견전 -동방팔견이문- OP 가사번역-루다레 残像がフラッシュバックする 慟哭の先に 未来を分かつ光 잔조우가후랏슈밧쿠스루 도우코쿠노사키니 미라이오와카츠히카리 잔상이 플래시 백하는 통곡의 끝에 미래를 나누는 빛이 있어 選んだ空が 示した夜明け 生きる意味を知る為に 에란다소라가 시메시타요아케 이키루이미오시루타메니 내가 택한 하늘이 나타낸 새벽, 사는 의미를 알기 위해서 うたれて尚輝く明日(あす)があるなら 우타레테나오카가야쿠아스가아루나라 맞아서 더욱 찬란한 내일이 있다면 この身くらい迷わず差し出せばいい 코노미쿠라이마요와즈사시다세바이이 이 몸 정도 주저 없이 내어주면 돼 今激しい風の向こうへ いつか世界が溶けて消えても 이마하게시이카제노무코우에 이츠카세카이가토케테키에테모 지금 격한 바람의 저편으로 언젠가 세상이 녹아 사라져도 繋いだ手が掴んだ絆 決してほどけな.. 2013. 2. 8.
반응형