본문 바로가기
반응형

짝사랑3

CHARA-片想い(짝사랑) 가사번역, TV SIZE, 듣기, 너에게 닿기를 ED 가사번역-루다레 今、ただ知りたいの 永遠じゃない 이마 타다시리타이노 에이엔쟈나이 지금 그저 알고 싶은 것은 영원이 아니야 このままずっと見ていたいけど 코노마마즛토미테이타이케도 이대로 계속 보고 싶지만 その空いっぱいの紙ひこうきぐらいになって 소노소라잇파이노카미히코우키구라이니낫테 그 하늘을 가득 채울 정도의 종이비행기가 되어서 ひとつだけ見つけて 히토츠다케미츠케테 한 가지만 찾아줘 ありがとう 愛は必要とされる事で伸びていける 아리가토우 아이와히츠요우토사레루코토데노비테이케루 고마워, 사랑을 필요로 하는 것으로 발전할 수 있어 笑って私が2人の距離を楽しめたらいいのに 와랏테와타시가후타리노쿄리오타노시메타라이이노니 웃으며 내가 우리의 거리를 즐기면 좋을 텐데 「分からない」 それが答えなんだって 와카라나이 소레가코타에난닷테 「모르겠.. 2014. 6. 15.
塩ノ谷早耶香(시오노야 사야카)-片恋(짝사랑) 가사번역, PV, 듣기 가사번역-루다레 お揃いのもの 集めすぎたから 오소로이노모노 아츠메스기타카라 짝을 이룬 것들이 너무 많아서 思い出がまた 切なくなる 오모이데가마타 세츠나쿠나루 추억 때문에 또 마음이 아파 約束のない時を重ねて 야쿠소쿠노나이토키오카사네테 기약 없는 때를 거듭해서 ひとりきりに慣れること 少しこわいよ 히토리키리니나레루코토 스코시코와이요 혼자가 익숙해지는 게 조금 무서워 あなたを失うまで ずっと 아나타오우시나우마데 즛토 너를 잃기 전까지 계속 私は知らずにいたんだ 와타시와시라즈니이탄다 나는 전혀 몰랐어 痛みを感じる想いの分だけ 이타미오칸지루오모이노분다케 아픔을 느끼는 그만큼 幸せをもらってた ただ 好きだった 시아와세오모랏테타 타다 스키닷타 행복을 받았었어, 단지 좋아했어 そばにあった笑顔 優しい声を 소바니앗타에가오 야사시시코에오.. 2013. 5. 17.
茶太(챠타)-片想い(짝사랑) 가사번역, 듣기 가사번역-루다레 ただ一つの願い事타다히토츠노네가이고토단 하나의 소원勝てない賭けもここまでかな카테나이카케모코코마데카나이길 수 없는 내기도 여기까지인 걸까?きっと叶わない 変な自信があった킷토카나와나이 헨나지신가앗타분명 이뤄질 수 없어 이상한 자신감 있었어もう自分でも分からない どうして今でも好きなのかな모우지분데모와카라나이 도우시테모이마데모스키나노카나이제는 나조차 모르겠어, 어째서 지금도 좋아하는 걸까?きっと変わらない 強い想いがあった킷토카와라나이 츠요이오모이가앗타절대로 변치 않을 강한 마음이 있었어 声を聞かせて欲しい코에오키카세테호시이목소리를 들려주기를 바라あなた見失わない様に아나타미우시와나이요우니너를 잃지 않도록 こわれちゃえばいい코와레챠에바이이부서져 버리면 돼ずっと思ってた즛토오못테타계속 생각했어重くいやらしい 悲しい笑顔오.. 2012. 9. 29.
반응형