반응형 중2병이라도 사랑이 하고 싶어!3 ZAQ-君のとなりに(네 옆에서) 가사번역, 중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 삽입곡 가사번역-루다레 何も言わない背中に対して 나니모이와나이세나카니타이시테 아무 말도 하지 않는 등을 마주하고 なんて言えばいいのかな 난테이에바이이노카나 뭐라고 하면 되는 걸까 好きになるのに理由はないのに 스키니나루노니리유우와나이노니 좋아지는 것에 이유는 없는데 勇気の無さに言い訳ばかり 유우키노나이사니이이와케바카리 용기없음에 변명만 「流星群を眺めていたら 류우세이군오나가메테이타라 「유성군을 바라보고 있으니 キラキラって音がするみたい。」 키라키랏테오토가스루미타이 반짝반짝 이렇게 소리가 나는 거 같아」 そういう気持ちの余韻すら 소우유우키모치노요인스라 그런 마음의 여운조차 君となら分かち合える 키미토나라와카치아에루 너와 함께라면 나눌 수 있어 恋の欠片が いま一つに… 코이노카케라가 이마히토츠니 사랑의 조각이 지금 하나로… 安っぽい.. 2014. 11. 2. ZAQ-VOICE 가사번역, TV SIZE, 듣기, 중2병이라도 사랑이 하고 싶어! 렌(戀) OP 가사번역-루다레 I wanna fallin' LOVE.... 予感―…夢が続く 요칸 유메가츠즈쿠 예감―…꿈이 이어져 約束しても心がどこかで怯えてるみたい 야쿠소쿠시테모코코로가도코카데오비에테루미타이 약속해도 마음 한구석이 겁먹은 거 같아 ひとりじゃないって 信じたいのに 히토리쟈나잇테 신지타이노니 나 혼자가 아니라고 믿고 싶은데 想い続けてるだけで幸せ なんて言えないね 오모이츠즈케테루다케데시아와세 난테이에나이네 생각하기만 해도 행복하다는 말은 못 해 虚ろな自信背負っていても 君が笑う 우츠로나지신세옷테이테모 키미가와라우 텅 빈 나를 짊어져도 너는 웃어 そして私の勇気になる 소시테와타시노유우키니나루 그리고 내 용기가 돼 一つの言葉で 君の世界を変えられたら 히토츠노코토바데 키미노세카이오카에라레타라 한 마디로 네 세계를 바꿨다면 .. 2014. 1. 29. ZAQ-Sparkling Daydream 가사번역, TV SIZE, 듣기, MAD, 중2병이라도 사랑이 하고 싶어! OP 가사번역-루다레 Let's look for sparkling daydream... しばらく見つめ合ってから 시바라쿠미츠메앗테카라 잠깐 서로 바라봤을 때부터 逸らすまでに なにを考えてたの?…気になる 소라스마데니 나니오칸가에테타노? 키니나루 고개를 돌리기 전까지 뭘 생각하고 있었는지 궁금해 唇尖らせた私をみて「どうしたの?」って 쿠치비루토가루와타시오미테 도우시타놋테 입을 쭉 뺀 나를 보고 왜 그러냐고 聞いてくるの待ってみるの 키이테쿠루노맛테미루노 물어보는 걸 기다리고 있어 誤魔化したあとの独り言は 고마카시타아토노히토리고토와 얼버무린 뒤에 한 혼잣말은 恥ずかしいから聞かないでくれる? 하즈카시이카라키카나이데쿠레루? 부끄러우니까 묻지 말아줄래? 後に引けないほど惹かれ合う恋 もう始まってた 아토니히케나이호도히카레아우코이 모우하지맛.. 2012. 11. 1. 이전 1 다음 반응형
