본문 바로가기
반응형

우리의 노래2

GUMI-ぼくらの歌(우리의 노래) 가사번역, 듣기, PV 【GUMI】ぼくらの歌【オリジナル曲やで】 가사번역-루다레 遠く君の元へ 僕の声が届きますように 토오쿠키미노모토에 보쿠노코에가토도키마스요우니 멀리 있는 네 곁으로 내 목소리가 닿을 수 있도록 二人を繋いだ 歌を 歌を 歌おう 후타리오츠나이다 우타오 우타오 우타오우 우리를 이은 노래를, 노래를, 노래하자 机に刻んだ 名前はまだ残ってるかな 츠쿠에니키잔다 나마에와마다노콧테루카나 책상에 새긴 이름은 아직 남아있을까? 一瞬の日々に 永遠を感じてた 잇슌노히비니 에이엔오칸지테타 한순간 같은 삶에 영원을 느꼈어 放課後の教室を 染める夕日 호우카고노쿄우시츠오 소메루유우히 방과 후의 교실을 물들이는 저녁노을 伸びた影はあの時 君に触れてた 오비타카게와아노토키 키미니후레테타 늘어진 그림자는 그때 네게 닿았어 いつか 灯した火が消えそうな時 思い出.. 2014. 7. 17.
佐香智久(사코 토모히사)-僕たちの歌(우리의 노래) 가사번역, TV SIZE, 듣기, PV, 절원의 템페스트 ED 가사번역-루다레 君の歌った鼻歌が 僕の鼻歌と重なった 키미노우탓타하나우타가 보쿠노하나우타토카사낫타 네가 부른 콧노래랑 내 콧노래랑 겹쳐졌어 よくある事かもしれないけど それがおかしくてまた笑った 요쿠아루코토카모시레나이케도 소레가오카시쿠테마타와랏타 흔히 있는 일일지도 모르지만, 그게 이상해서 또 웃었어 そんな些細な偶然も とても嬉しくなるんだよ 손나사사이나구우젠모 토테모우레시쿠나룬다요 그런 작은 우연에도 나는 엄청나게 기뻐져 だって君と僕は誰よりも 特別だって思いたいんだ 닷테키미토보쿠와다레요리모 토쿠베츠닷테오모이타인다 그야 너랑 나는 누구보다 특별하다고 생각하고 싶어 時々 不安にもなるから ついまた探してしまうんだよ 토키도키 후안니모나루카라 츠이마타사가시테시마운다요 때때로 불안해질 게 보여서 무심코 또 찾고 말아 目に見えない.. 2013. 1. 8.
반응형