반응형 열도의 제목학원5 bokete(열도의 제목학원) 번역 ⑤ ---슬슬 쉽게 질리는 성격이 나올 줄 알았다.이번에는 오래 가나 했는데 아니었다.그래서 또 언제 보케테를 번역할 지는 잘 모르겠다.2ch이나 가야지. 2013. 11. 10. bokete(열도의 제목학원) 번역 ④ {1. 이번 주 코난이 기대되는데 나는 코난을 안 봐} {2. 헤매는 미아도 예수님을 믿으면 다 해결} {3. 츤츤 데레데레} {4. 상사가 없는 회사에 취직하고 싶다} {5. 그래도 다른 선생이 들어온다는 걸 잊지 마라} {6. 골키퍼는 재미없지} {7. 이슬이가 받아줄까나} {8. 사실 나보다 운전을 잘 한다} {9. 헌터X헌터 몰아봐야 하는데} {10. 버만 고양이가 친구를 이용하고 있는 현장} {11. 네 머리에 수분을} {12. 남자의 생명은 허리} {13. 조금만 더 내려갔으면 나는 끝이었다} {14. 이 고양이 종류가 뭐였는지 기억나지 않아} {15. 야맘바} {16. 그래도 좋잖아} {17. 하얗네} {18. 트위터는 인생 낭비다} {19. 그래도 메인 쿤으로 태어나지는 마라 저걸 누릴 기.. 2013. 10. 27. bokete(열도의 제목학원) 번역 ③ {1. 공공장소에서 연애행각은 그만둡시다} {2. 경범죄로 갑니다} {3. 나도 쉬고 좀 싶다} {4. 그래서 나는 댄싱9를 봐도 저게 뭔 ㅈㄹ인지 라는 생각이 전부} {5. 무단침입} {6. 설거지나 해야지} {7. 그럴 리 없잖아} {8. 노란 놈이라면 역시 카레} {9. 이거 키라링 레볼루션 볼 때 맨날 봤어} {10. 울지만 않으면 언제 해도 좋다} {11, 가랑눈, 이다} {12. 그런 걸로 텃세 부리지 마 인간들아} {13. 히키코모리라 주말에 아파도 상관없음} {14. 돼지고기는 맛있지} {15. 이 자식들이 누군지 모르겠다} {16. 알프스 소녀 하이디라고 생각} {17. 주변이 다 카톡이라서 나도 카톡만} {18. 그래 브라 정리는 중요해} {19. 어처피 동성까리야} {20. 아뇨} {.. 2013. 10. 15. bokete(열도의 제목학원) 번역 ② {1. 좋다, 싫다} {2, 일본어 모르면 이해 불가능한 개그} 주석 {3. 남친의 마음도 알아줘} {4. 다정함 따위는 없었어 처음부터} {5. 죽는 것도 머리가 똑똑해야 한다} {6.귀축왕 란스를 검색하면 됩니다} {7. 아니 거절합니다} {8. 버터 누나 뭐 했더라} {9. 나는 통금이 없다 근데 히키코모리다} {10. 할 말이 없다} {11. 생각할 필요도 없이 걍 돌아가라} {12. 순간 욕이 나왔다, 레알} {13. 애들 교육은 잘 해야 한다} {14. 이거 위험한 동인지가 나오겠어} {15. 저 사람은 아버지였다는 즐거운 파헤침} {16. 죽어도 3학년 2반은 안 걸리고 싶어졌어} {17. 알바를 해본 적이 없어서 잘 모름} {18. 의역했다} {19. 사실 二次元 그대로 쓸려 했는데 한자 .. 2013. 10. 13. 이전 1 2 다음 반응형
