본문 바로가기
반응형

세계 제일의 첫사랑3

ワカバ(와카바)-明日、僕は君に会いに行く。가사번역, TV SIZE, 듣기, 세계 제일의 첫사랑 ED 가사번역-루다레 君を好きだけじゃものたりない 키미오스키다케쟈모노타리나이 너를 좋아하기만 해서는 턱없이 부족해 あこがれだけじゃ埋めきれない 아코가레다케쟈우메키레나이 동경만으로는 채울 수 없어 淋しさだけが 今日もリアルで 사비시사다케가 쿄우모리아루데 외로움만이 오늘도 현실감 넘쳐서 今、会いに行ったら泣いてしまう 이마 아이니잇타라나이테시마우 지금 만나러 갔다가는 울어 버려 僕は君を好きになった 보쿠와키미오스키니낫타 나는 너를 좋아하게 되었어 夕暮れの風のにおい 유우구레노카제노니오니 저녁노을에 바람의 냄새 僕は思い出して、うれしくなる 보쿠와오모이다시테 우레시쿠나루 나는 너를 생각하고서는 기뻐져 君の声 その笑い方 키미노코에 소노와라이카타 네 목소리와 그 웃는 모습 僕は君を好きになった 보쿠와키미오스키니낫타 나는 너를 좋아하게 .. 2012. 12. 19.
喜多修平(키타 슈헤이)-世界の果てに君がいても 가사번역, TV SIZE, 듣기, 세계 제일의 첫사랑 OP 가사번역-루다레 例えもし君が世界の果てにいても 타토에모시키미가세카이노하테니이테모 설령 네가 이 세계 끝에 있어도 今すぐに見つけるよ 이마스구미츠케루요 지금 당장 찾아낼 거야 抑えきれない鼓動 どこにいたってわかってしまう 오사에키레나이코도우 도코니이탓테와캇테시마우 억누를 수 없는 고동 때문에 어디에 있어도 알게 돼 溢れ出した焦燥感 아후레다시타쇼우소우칸 넘쳐 흐르는 초조감 いつから恋って気付いてた? 이츠카라코잇테키즈이테타? 언제부터 사랑이라고 알았어? やり直したい昨日がフラグだって言うなら 야리나오시타이키노우가후라구닷테유우나라 어제 플래그 꽂혔다고 말한다면 다시 하고 싶어 毎日何度でも重ねたいよ 마이니치난도데모카사네타이요 매일 몇 번이고 되풀이하고 싶어 例えもし君が世界の果てにいても 타토에모시키미가세카이노하테니이테모 설령 .. 2012. 12. 16.
喜多修平(키타 슈헤이)-世界で一番恋してる 가사번역, TV SIZE, 듣기, 세계 제일의 첫사랑 OP 가사번역-루다레 情熱っていうには 未知数すぎる 죠우네츳테이우니와 미치스우스기루 정열이라 하기에는 아직 알 수 없어 反射的引きあうような 強い磁力 한샤테키히키아우요우나 츠요이지료쿠 반사적으로 서로 당기는 거 같은 강한 자기력 理性のボーダーライン 軽く越えて 리세이노보-다-라인 카루쿠코에테 이성의 경계선 가볍게 뛰어넘고 現れたその日から そらせない 아라와레타소노히카라 소라세나이 나타난 그날부터 눈을 뗄 수 없어 イタズラな運命 混線中の感情に 이타즈라나운메이 콘센츄우노칸죠우니 장난스러운 운명 종잡을 수 없는 감정에 理屈とか通用しないんだ 리쿠츠토카츠우요우시나인다 이굴 따위는 통하지 않아 手をのばせばわかる? 테오노바세바와카루? 손을 뻗으면 안다고? はじめてのキモチ 하지메테노키모치 처음으로 느끼는 기분이야 世界一キミに恋をし.. 2012. 12. 15.
반응형