반응형 강철의 연금술사 BROTHERHOOD ED3 シド(SID)-嘘(거짓말) 가사번역, 강철의 연금술사 BROTHERHOOD(강철의 연금술사 리메이크) ED 가사번역-루다레 あの日見た空 茜色の空を 아노히미타소라 아카네노소라오 그날 본 하늘 붉은빛 하늘을 ねえ 君は憶えていますか 네에 키미와오보에테이마스카 저기 당신은 기억하고 있나요? 約束 契り 初夏の風が包む 야쿠소쿠 치기리 쇼카노카제가츠츠무 약속과 인연을 초여름의 바람이 감싸 二人 寄り添った 후타리 요리솟타 두 사람은 다가붙었어 無理な笑顔の裏 무리나에가오노우라 억지스러운 미소 뒤 伸びた影をかくまう 노비타카게오카쿠마우 뻗은 그림자를 숨겨 だから 気づかぬふり 다카라 키즈카누후리 그래서 깨닫지 못한 척 再生を選ぶ 사이세이오에라부 재생을 선택해 テーブルの上の 테-부루노우에노 테이블 위의 震えない知らせ 待ち続けて 후루에나이사라세 마치츠즈케테 울리지 않는 알림을 계속 기다려 空白の夜も 来るはずのない朝も 쿠우하쿠노요루모 .. 2015. 4. 9. SCANDAL-瞬間センチメンタル(순간 센티멘탈) 가사번역, 듣기, 강철의 연금술사 BROTHERHOOD(강철의 연금술사 리메이크) ED 가사번역-루다레 交わしたはずのない約束が 카와시타하즈노나이야쿠소쿠가 했을 리 없는 약속이 今日も 僕らの未来を奪おうとする 쿄우모 보쿠라노미라이오우바오우토스루 오늘도 우리의 미래를 빼앗으려고 해 欲しがっていたものを手にしても 호시갓테이타모노오테니시테모 갖고 싶던 것을 얻어도 素直に うまく笑えないのはなぜだろう 쇼우지키니 우마쿠와라에나이노와나제다로우 솔직하게 웃을 수 없는 건 뭐 때문일까? あふれる涙は 弱さや後悔じゃない 아후레루나미다와 요와사야코우카이쟈나이 넘쳐 흐르는 눈물은 나약함이나 후회가 아니야 イタミが生んだカケラで 이타미가운다카케라데 아픔이 낳은 조각이라 どんな瞬間だって運命だって 돈나슌칸닷테운메이닷테 어떤 순간도 운명도 ひとつだけ確かなものがあると知った 히토츠다케타시카나모노가아루토싯타 딱 한 가지 확실한 것이.. 2014. 3. 1. 福原美穂(후쿠하라 미호)-LET IT OUT 가사번역, 강철의 연금술사 BROTHERHOOD(강철의 연금술사 리메이크) ED 가사번역-루다레 Let it all out, Let it all out 強がらなくていいんだね 츠요가라나쿠테이인다네 강한 척하지 않아도 되는구나 誰かが描いてった 壁の落書きの花が 揺れる 다레카가카이텟타 카베노라쿠가키노하나가 유레루 어떤 이가 그린 꽃 낙서가 벽에서 흔들려 自分らしさなんて 誰もわからないよ 지분라시사난테 다레모와카라나이요 나다움 따위 아무도 몰라 長い長い道の途中で 失くしたり拾ったり 나가이나가이미치노토츄우데 나쿠시타리히롯타리 기나긴 길을 가다가 잃거나 줍거나 急に寂しくなって 泣いちゃう日もあるけど 큐우니사비시쿠낫테 나이챠우히모아루케도 갑작스레 외로워져서 울어 버리는 날도 있지만 涙も 痛みも 星に変えよう 나미다모 이타미모 호시니카에요우 눈물도, 아픔도 별로 바꾸자 明日を照らす 灯りをともそう 아시타오테.. 2014. 2. 7. 이전 1 다음 반응형
