반응형 福山雅治3 KOH+-恋の魔力(사랑의 마력) 가사번역, 갈릴레오 주제가 가사번역-루다레 こわいくらい君の言葉が好きで 코와이쿠라이키미노코토바가스키데 두려울 정도로 네가 하는 말이 좋아서 何度も夢で繰り返してる 난도모유메데쿠리카에시테루 몇 번이고 꿈에서 반복해 今日もつかめない君の正体に 쿄우모츠카메나이키미노쇼우타이니 오늘도 붙잡을 수 없는 네 정체에 さまよってる さまよってる 사마욧테루 사마욧테루 헤매고 있어 헤매고 있어 愛の世界を 아이노세카이오 사랑의 세계를 何が間違ってるかな 나니가마치갓테루카나 뭐가 틀렸을까? 言い方のせいかな 이이카타노세이카나 말투 때문이려나 素直になりたいのに 스나오니나리타이노니 솔직해지고 싶은데 素顔見せるのが 스가오미세루노가 본모습을 보여주는 게 出来ないのは ナゼ 데키나이노와 나제 어려운 건 어째서인 거야? 空回りしてるのはわかってるけど 카라마와리시테루노와와캇테루케.. 2015. 11. 21. 福山雅治(후쿠야마 마사하루)-桜坂(벚꽃 언덕) 가사번역 가사번역-루다레 君よずっと幸せに 키미요즛토시아와세니 당신이여 영원히 행복하게 風にそっと歌うよ 카제니솟토우타우요 바람에 살며시 노래해 愛は今も愛のままで 아이와이마모아이노마마데 사랑은 지금도 사랑인 채로 揺れる木漏れ日薫る桜坂 유레루코모레비카오루사카루자카 흔들리는 나뭇잎 사이의 햇빛과 향기로운 벚꽃 언덕 悲しみに似た薄紅色 카나시미니니타우스베니이로 슬픔과 닮은 분홍색 君がいた恋をしていた 키미가이타코이오시테이타 당신이 있었어, 사랑하고 있었어 君じゃなきゃダメなのに 키미쟈나캬다메나노니 당신이 아니면 안 되는데 ひとつになれず 히토츠니나레즈 하나가 되지 못하고 愛と知っていたのに 아이토싯테이타노니 사랑이란 걸 알고 있었는데 春はやってくるのに 하루와얏테쿠루노니 봄은 찾아오는데 夢は今も夢のままで 유메와이마모유메노마마데 꿈은.. 2015. 11. 19. KOH+-最愛(최애) 가사번역, PV, 듣기, 용의자X의헌신 OST 가사번역-루다레 夢のような人だから 夢のように消えるのです 꿈만 같은 사람이기에 꿈 같이 사라지는 법이죠 その定めを知りながら 捲られてきた季節のページ 그 운명을 알면서도 넘겨온 계절의 페이지 落ちては溶ける粉雪みたい 止まらない想い 손에 떨어져 녹는 가랑눈 같이 멈추지 않는 생각 愛さなくていいから 저를 사랑하지 않아도 돼요 遠くで見守ってて 強がってるんだよ 멀리서 지켜만 봐줘요 강한 체 하니까요 でも繋がってたいんだよ 그러나 진심은 이어지고 싶어요 あなたが まだ好きだから 당신이 그래도 좋으니까요 もっと泣けばよかった もっと笑えばよかった 더 울면 됐을까요? 더 웃었으면 됐을까요? バカだなって言ってよ 어리석다고 말해줘요 気にするなって言ってよ 신경 끄라고 말해줘요 あなたに ただ逢いたくて 저는 그저 당신을 만나고 싶어서 그래.. 2012. 10. 29. 이전 1 다음 반응형
