반응형 無力P3 巡音ルカ(메구리네 루카)-Brella 가사번역, PV, 듣기 【巡音ルカ】Brella【オリジナル】 가사번역-루다레 君に会いに行く時は いつでも雨が降る 키미니아이니이쿠토키와 이츠데모아메가후루 너를 만나러 갈 때는 언제고 비가 내려 ざわめくノイズの景色 揺らいだ一つの傘 자와메쿠노이즈노케시키 유라이다히토츠노카사 웅성거리는 소음 경치 흔들리는 한 우산 窓を叩く音 溜め息の湿度 まとわりつく花の香り 마도오타타쿠오토 타메이키노시츠도 마토와리츠쿠하나오카오리 창문을 두드리는 소리 한숨의 습도 휘감기는 꽃의 향기 曇る窓ガラス なぞる指先が零すしずく 쿠모루마도가라스 나조루유비사키가코보스시즈쿠 흐려지는 유리창을 덧그리는 손끝에 흐르는 물방울 そっと ひび割れてく 솟토 히비와레테쿠 살짝 금이 가 ゆるやかな化石みたいに 유루야카나카세키미타이니 느릿하게 화석처럼 君に会いに行く時は いつでも雨が降る 키미니.. 2015. 8. 21. 巡音ルカ(메구리네 루카)-Flightless Bird 가사번역, PV, 듣기 【巡音ルカ】Flightless Bird【オリジナル】 가사번역-루다레 翼の折れた君 츠바사노오레타키미 날개가 꺾인 너는 必死に空見上げてた 힛시니소라미아게테타 필사적으로 하늘을 올려다봤었어 広大な大地に 코우다이나다이치니 광대한 대지에 孤独な静寂奏でる 코도쿠나세이쟈쿠카나데루 고독한 정적을 연주해 ノイズで塗りつぶすことしかできない 노이즈데누리츠부스코토시카데키나이 소음으로 빈틈없이 칠할 수밖에 없어 救いの道 示せるの？ 스쿠이노미치 시메세루노 구원의 길이 보여주고 있는 거야? この手が黒く染まろうとも僕には… 코노테가쿠로쿠소마로우토모보쿠니와 이 손을 검게 물든다 해도 나에게는… もう飛ばなくていいよ 모우토바나쿠테이이요 더는 날지 않아도 돼 僕が翼を捨てよう 보쿠가츠바사오스테요우 내가 날개를 버릴게 美しき空を汚すやつを 우츠쿠시.. 2015. 1. 15. 巡音ルカ(메구리네 루카)-If 가사번역, PV, 듣기 【巡音ルカ】 If 【オリジナル】 「If」を歌ってみました by ENE 가사번역-루다레 歩いて、触って、眠って、目覚めて 아루이테 사왓테 네뭇테 메자메테 걷고 만져서 잠들어서 일어나서 ありふれた明日は来ない 아리후레타아시타와코나이 흔하디흔한 내일은 오지 않아 この身が終わると気付いた時から 코노미가오와루토키즈이타토키카라 이 몸이 죽을 것을 알아차렸을 때부터 叫び始めた 命 사케비하지메타 이노치 외치기 시작한 생명 もしも この両足が自由なら 모시모 코노료우아시가지유우나라 만약 이 두 발이 자유롭다면 部屋の外へ踏み出していこう 헤야노소토에후미다시테이코우 방 밖으로 내디뎌 가자 もしも この両腕が自由なら 모시모 코노료우우데가지유우나라 만약 이 양팔이 자유롭다면 誰かに触れてみたい 다레카니후레테미타이 어떤 이에게 닿아보고 싶어 神が.. 2013. 12. 28. 이전 1 다음 반응형
