상세 컨텐츠

본문 제목

キリトにメッセージ残してみた【SAO】

시작번역모두

by 루다레 2013. 10. 16. 18:22

본문

반응형


キリトにメッセージを残してみた 【SAO】

키리토: 사치?


메리크리스마스 키리토
네가 이걸 듣고 있을 때 나는 이미 죽어있다고 생각해!!
금세기 최대의 감동, 흥분...뭐더라ㅋㅋ그니까
사실을 말하자면 나 시작의 마을에서 나오기 싫었어!
하지만 그런 마음으로 싸우면 분명 언젠가 (응) 죽어버려
그건 누구의 탓도 아니야
나 자신의 문제야
키리토는 그날 밤부터 계속 밤마다 내게
「너는 죽지 않앙」이라고 말해줬지
혹시 내가 죽으면 쿠루톤은 엄청나게 자신을 책망하겠지
그래서 이걸 녹음하기로 했어
그런고로 이번에는 키리토와 얼굴을 맞대고 할 수 없었던 말들을 털어놓으려 해
이를테면 있지 나랑 하룻밤은 함께 한 적 있지?
하지만 케루톤은 아무것도 하지 않으니까 뭐지? 이상하네? 생각했어
살짝 보니 코만도 창을 열고 있었어
저게 뭐지? 이상하네? 지그시 보니까 우웃!
이상해! 레벨이 다른 거야
나 거기서 처음으로 메루톤은 강하다고 알고 말았어
그러니까 만약 내가 아줌마가 되어도 진짜로 안 변해?
무척이나 걱정이야 네가 특수한 고문기구를 사용한 변태 치욕 플레이를 좋아하기에
그런데 나는 동료 몇 사람을 짜서 커플링을 만드는 걸 좋아해
니트 모자가 총수지만, 그 녀석 HXH 아니었나
그건 그렇고 너도 내 머릿속에서 이미 순결의 꽃을 피우고 있어
상대는 후후ㅋㅋㅋ가르쳐주지 않아!
제법 시간이 남았네
자, 모처럼 크리스마스니까 노래 부를게 컴온!


『babybabybabybabybabybabybabybabybabybaby
내 전부는 모두 네 것이야
babybabybabybabybabybabybabybabybabybaby
꿈의 저편으로 데려가 줘』


(고마워, 고마워, 땡큐 키리토!)


1쿨의 레귤러보다 한 번의 전설
밋!


---

내가 자막을 할 리 없잖아.

일단 그쪽으로는 지식이 전무하고 하고 싶은 마음도 없다.

아무튼, 옛날에 좋아하던 동영상. 그때 진짜 해놓은 동영상도 있지만, 비메오에서 삭제함.

시간 남는 사람들이 자막 넣겠다면 넣으라고 하세요. 신경 쓰지 않습니다.

그나저나 이 사람 노래 하나는 끝내주게 잘 부르네요.

반응형

관련글 더보기