佐香智久(사코 토모히사)-少年とロボット(소년과 로봇) 가사번역
가사번역-루다레 昔々ある所に 内気な少年がいて 무카시무카시아루토코로니 우치키나쇼우넨가이테 옛날 옛적 어느 곳에 내성적인 소년이 있고 彼は理解されない事に 怯え誤魔化して笑っていた 카레와리카이사레나이코토니 오비에고마카시테와랏테이타 그는 이해받지 못하는 것이 무서워 얼버무리며 웃고 있었어 そんな自分が何より嫌いで 逃げ込んだ路地の裏 손나지분가나니요리키라이데 니게콘다로지노우라 그런 자신이 무엇보다 싫어서 도망친 뒷골목 ボロボロに錆付いた君を 見つけたんだ 보로보로니사비츠이타키미오 미츠케탄다 너덜너덜 녹슨 너를 발견했어 どうせ僕の事なんて 誰にも理解されないんだ 도우세보쿠노코토난테 다레니모리카이사레나인다 어차피 나 같은 건 누구에게도 이해받지 못해 君は笑わないで 聞いてくれたね 키미와와라와나이데 키이테쿠레타네 너는 웃지 않고 들..
번역해제이팝/레알제이폿푸
2014. 8. 8. 01:34